1
00:00:34,333 --> 00:00:36,333
[pipe organum musicum ludentem]

2
00:00:36,416 --> 00:00:39,583
THEOPHANY
ANTIQUA GRAECA <i>THEOPHÁNEIA</i>)

3
00:00:39,666 --> 00:00:42,916
NATURALIS VEL SUPERNATURAL
DEI MANIFESTATIO

4
00:00:44,000 --> 00:00:45,500
[musica nuptiarum ludentem]

5
00:00:45,583 --> 00:00:49,625
[sacerdos] Domine qui respicis nos
de throno tuo in caelo

6
00:00:49,708 --> 00:00:52,333
et preces nostras cum benivolentia exaudi .

7
00:00:54,541 --> 00:00:59,625
Adolfo, tu accipies Mariam de los Dolores
ut legitime nuptam uxorem

8
00:00:59,708 --> 00:01:02,541
et promittunt ei fidelem esse
in melius vel in peius;

9
00:01:02,625 --> 00:01:05,625
pro ditior vel pauperior;
aegritudine et sanitate;

10
00:01:05,708 --> 00:01:09,250
amare et fovere;
usque ad mortem tibi pars?

11
00:01:09,791 --> 00:01:10,791
Facio.

12
00:01:11,916 --> 00:01:16,958
[sacerdos] Maria de los Dolores, tu accipies
Adolfo sicut tuus legittime maritus

13
00:01:17,041 --> 00:01:20,708
et promittunt ei fidelem esse
in melius vel in peius;

14
00:01:20,791 --> 00:01:24,166
pro ditior vel pauperior;
aegritudine et sanitate;

15
00:01:24,250 --> 00:01:27,333
amare et fovere;
usque ad mortem tibi pars?

16
00:01:27,416 --> 00:01:28,416
Facio.

17
00:01:38,583 --> 00:01:40,500
[sacerdos] Dóminus in misericórdia sua

18
00:01:40,583 --> 00:01:44,208
confirma consensu
coram Ecclesia posuisti

19
00:01:44,291 --> 00:01:47,000
et ad impletionem
bona eius in te.

20
00:01:47,708 --> 00:01:52,000
Quae Deus coniunxit?
nemo separet.

21
00:01:52,083 --> 00:01:53,083
Amen.

22
00:01:53,166 --> 00:01:54,500
Amen.

23
00:01:54,583 --> 00:01:56,250
[Sacerdos] Sponsam deoscularis.

24
00:01:56,333 --> 00:01:58,708
[music continues]

25
00:02:15,250 --> 00:02:17,708
[Musica plus valet]

26
00:02:17,791 --> 00:02:21,750
HISPANIA 1981

27
00:02:21,833 --> 00:02:23,833
[music continues]

28
00:02:26,791 --> 00:02:28,708
[Organ musica defluit]

29
00:02:28,791 --> 00:02:31,708
— [De campanis campanis]
- [metallica clicking]

30
00:02:31,791 --> 00:02:34,958
Esne paratus?
Hem, tres ex vobis parati sunt?

31
00:02:35,041 --> 00:02:36,041
Sumus.

32
00:02:37,708 --> 00:02:39,458
- Hic.
- Gratias tibi ago.

33
00:02:41,500 --> 00:02:42,666
Reperi puto.

34
00:02:44,166 --> 00:02:45,541
Ludouicus et Marta.

35
00:02:46,041 --> 00:02:47,458
Um, nimis commune est.

36
00:02:47,541 --> 00:02:49,666
Communi? Purus. [Attrahit penitus]

37
00:02:49,750 --> 00:02:51,333
Eustaquio et Candelaria.

38
00:02:51,416 --> 00:02:53,750
— [utraque chuckle].
- Horrendum.

39
00:02:53,833 --> 00:02:56,166
Mihi placet nomina quae aliquid significant.

40
00:02:56,250 --> 00:02:59,041
Quod significant aliquid? Hmm.

41
00:02:59,750 --> 00:03:01,208
Quid ergo de Adam et Eva?

42
00:03:01,291 --> 00:03:03,166
[CACHINNO utrumque]

43
00:03:03,250 --> 00:03:04,416
Noli esse ineptus.

44
00:03:05,625 --> 00:03:07,750
Tu amet in mundo optimum mom.

45
00:03:14,291 --> 00:03:16,083
Vivat noviter!

46
00:03:16,166 --> 00:03:18,416
[laetantes]

47
00:03:18,500 --> 00:03:20,166
Diligenter! Diligenter!

48
00:03:20,750 --> 00:03:22,875
Oh! Cavete! Cave!

49
00:03:22,958 --> 00:03:25,625
[Ceclesiae campanae continue tinnitu]

50
00:03:25,708 --> 00:03:27,958
- [tacent homines]
- [si tintinnabula tinnitus]

51
00:03:29,083 --> 00:03:30,166
Quid mali?

52
00:03:33,791 --> 00:03:35,083
[Ludens temporis music]

53
00:03:35,166 --> 00:03:36,833
<i>Noli movere!</i>

54
00:03:37,333 --> 00:03:38,583
<i>Tace!</i>

55
00:03:38,666 --> 00:03:42,291
[celeri gunfire]

56
00:03:43,250 --> 00:03:45,541
[Gunfire pergit TV]

57
00:03:47,500 --> 00:03:48,333
[homo in TV] <i>Silere!</i>

58
00:03:48,416 --> 00:03:50,875
<i> Heri,
at 6:26 ad vesperum</i>

59
00:03:50,958 --> 00:03:54,541
<I> locum maxime tragicus res
in historia patriae,</i>

60
00:03:54,625 --> 00:03:56,541
<i> ab initio democratiae.</i>

61
00:04:00,416 --> 00:04:01,416
[gasps]

62
00:04:07,708 --> 00:04:09,000
[Ostium aperit]

63
00:04:14,458 --> 00:04:16,125
Adolfo, quid accidit?

64
00:04:18,625 --> 00:04:20,750
Inpedimenta quaedam fuerunt.

65
00:04:21,916 --> 00:04:23,000
Sum vere paenitet.

66
00:04:24,208 --> 00:04:26,416
No.

67
00:04:26,500 --> 00:04:28,666
[Medicus] debeo certiorem te

68
00:04:29,291 --> 00:04:31,541
quod damnum internum passi estis.

69
00:04:32,333 --> 00:04:33,208
Gravis admodum.

70
00:04:33,291 --> 00:04:34,833
Quid?

71
00:04:37,041 --> 00:04:39,041
Vereor ne numquam possit
liberos parere.

72
00:04:39,125 --> 00:04:42,041
Oh, no! Minime! Minime!

73
00:04:42,125 --> 00:04:45,166
- [medicus] paenitet me.
— [salb] ;

74
00:04:58,000 --> 00:04:59,333
Quid me?

75
00:04:59,875 --> 00:05:01,291
- Heus.
- Quid me?

76
00:05:01,375 --> 00:05:02,375
Heus.

77
00:05:03,333 --> 00:05:05,583
[Maria singultus]

78
00:05:11,833 --> 00:05:13,833
[Musica temporis defluit]

79
00:05:19,041 --> 00:05:21,416
[Haunting, musica ludentem tristis]

80
00:05:22,416 --> 00:05:23,958
[flante]

81
00:05:38,625 --> 00:05:41,250
[filii susurrant] <i>Per culpam meam.
Mea culpa.</i>

82
00:05:41,333 --> 00:05:43,666
<i>Per meam gravissimam culpam.</i>

83
00:05:55,000 --> 00:05:55,875
[flante]

84
00:05:55,958 --> 00:05:57,583
— [Anhelitus] ;
- [Filii] <i>Amen.</i>

85
00:05:57,666 --> 00:06:00,541
— [venatio] ;
— [penitus anhelitus] ;

86
00:06:18,333 --> 00:06:21,666
[Metallica clicking deficient]

87
00:06:21,750 --> 00:06:24,750
[ludit ominosa musica]

88
00:06:24,833 --> 00:06:25,833
[hard tap]

89
00:06:48,083 --> 00:06:50,708
[Adolpho] Lola, phantasma es.
Vide ad te.

90
00:06:51,500 --> 00:06:53,083
Iam sex menses fuerunt.

91
00:06:54,666 --> 00:06:56,333
te requiro ut valeas.

92
00:06:58,000 --> 00:07:00,041
Volo enim vos facere quidquam.

93
00:07:00,541 --> 00:07:01,541
Ecquid.

94
00:07:01,625 --> 00:07:04,875
[Lola penitus spirat]

95
00:07:07,541 --> 00:07:10,261
- Cur ad oppidum nostrum non discedimus?
- Non, id ex quaestione.

96
00:07:10,291 --> 00:07:12,875
- Sed haec domus.
- Domus hic non est quaestio.

97
00:07:15,166 --> 00:07:17,458
Miram pueritiam in hac domo habui.

98
00:07:20,000 --> 00:07:22,083
Et liberi nostri hic quoque felices erunt.

99
00:07:28,666 --> 00:07:29,666
Mel.

100
00:07:32,708 --> 00:07:34,166
[Adolphus] Ibi prope abbatiam s.

101
00:07:34,666 --> 00:07:36,875
Praesent orphanotrophio.
Ibi liberi sunt.

102
00:07:38,875 --> 00:07:40,500
- Fortasse potuimus ire...
— Mm-mm.

103
00:07:41,666 --> 00:07:43,666
Nos amo eos
ac si nostra essent.

104
00:07:43,750 --> 00:07:45,083
- N. No.
- Audi, mel.

105
00:07:45,166 --> 00:07:46,583
Clavus clavum alium expellat.

106
00:07:47,125 --> 00:07:48,916
[ingemit languide] Cede.

107
00:07:53,875 --> 00:07:55,541
- [Adolphus suspirat].
— [exhalat acriter] ;

108
00:08:03,166 --> 00:08:04,166
[Adolphus suspirat]

109
00:08:04,666 --> 00:08:05,666
Lola...

110
00:08:06,666 --> 00:08:08,083
Non possum sic ire.

111
00:08:09,250 --> 00:08:10,291
Modo non possum.

112
00:08:13,333 --> 00:08:14,750
[Ostium aperit]

113
00:08:15,708 --> 00:08:16,750
[Ostium slams]

114
00:08:16,833 --> 00:08:18,125
[sobbing]

115
00:08:18,208 --> 00:08:20,583
[Upbeat natorum canticum ludere in TV]

116
00:08:20,666 --> 00:08:23,041
TVE DONA'

117
00:08:23,125 --> 00:08:25,541
IN CENA DOMINI A VII TO VIII "

118
00:08:37,416 --> 00:08:40,916
[Hispanice] <i>♪ Si sapis
Tristis et solus </i>

119
00:08:41,666 --> 00:08:44,250
<i>♪ Nolite solliciti esse, mox super... </i> . erit

120
00:08:44,333 --> 00:08:48,125
[canem anhelantem]

121
00:08:48,208 --> 00:08:51,000
[Suspensum musicam ludens]

122
00:09:00,000 --> 00:09:02,500
Haec terra extra imperium est.

123
00:09:03,083 --> 00:09:06,500
Iuvenes his diebus
carent essentialia.

124
00:09:06,583 --> 00:09:08,083
Prorsus amissi sunt.

125
00:09:08,166 --> 00:09:10,041
- Reverenda Dei Mater.
- [infans clamor]

126
00:09:10,125 --> 00:09:13,041
[Distant circuli campanilis ecclesiae]

127
00:09:13,125 --> 00:09:14,375
Satin' recte?

128
00:09:15,833 --> 00:09:16,750
[Lola] Mm.

129
00:09:16,833 --> 00:09:18,416
Uxor in coenobio crevit.

130
00:09:18,500 --> 00:09:19,750
[Reverenda Mater] Mm?

131
00:09:20,708 --> 00:09:23,291
Locus hic sacer aedificatus est
in 15th century

132
00:09:23,375 --> 00:09:24,875
post Christum natum.

133
00:09:25,458 --> 00:09:30,958
Diceres quod vita nostra
et doctrina antiquae scholae sunt certissime.

134
00:09:31,541 --> 00:09:33,250
[Adolfo chuckles]

135
00:09:33,333 --> 00:09:37,791
Hic tectumque praebemus
et educandos liberos.

136
00:09:38,833 --> 00:09:40,500
Liberi e matribus non nuptis...

137
00:09:40,583 --> 00:09:41,791
[ludit ominosa musica]

138
00:09:41,875 --> 00:09:43,041
... meretrices,

139
00:09:43,708 --> 00:09:48,000
pueri cum defectibus corporis;
cum mentis impairments.

140
00:09:48,083 --> 00:09:49,541
— [tonans mugitus]
- Ave.

141
00:09:50,375 --> 00:09:51,541
[canentes]

142
00:09:51,625 --> 00:09:55,416
[Adolphus] Petebamus
duos infantes potissimum adoptare, sed...

143
00:09:55,500 --> 00:09:57,583
[Reverenda Mater]
Sine incommodis scilicet.

144
00:09:57,666 --> 00:10:02,541
Tunc donationem tuam peterem
ad conuentui satis liberalis.

145
00:10:05,666 --> 00:10:08,666
[continet sonitus tonitrui]

146
00:10:12,500 --> 00:10:16,166
[organum musicum sollemne ludens]

147
00:10:16,250 --> 00:10:18,291
[Adolphus] Quousque?
pro literis procedendum?

148
00:10:20,250 --> 00:10:21,375
[Reverenda Mater] Mmm.

149
00:10:22,833 --> 00:10:25,708
Quod youll 'de sorted
quamprimum donationem tuam accipimus.

150
00:10:25,791 --> 00:10:26,916
Hinc habeo.

151
00:10:27,000 --> 00:10:28,125
[Reverenda Mater] Hmm.

152
00:10:29,708 --> 00:10:31,166
Ubi est uxor tua?

153
00:10:35,125 --> 00:10:38,416
[Musica organi voce magna ludit]

154
00:10:50,875 --> 00:10:53,166
[Reverenda Mater] Musica coelestis;
non credis?

155
00:10:55,875 --> 00:10:57,750
Ludunt sicut angeli.

156
00:10:59,416 --> 00:11:01,458
Sunt et septem tantum annos natus.

157
00:11:03,958 --> 00:11:07,916
- Hic a pueris luditur?
- Mel, omnia curata sunt.

158
00:11:11,708 --> 00:11:13,291
Libet occurrere illis.

159
00:11:14,875 --> 00:11:16,041
Tin, Tina!

160
00:11:16,666 --> 00:11:18,666
[Musica sistit]

161
00:11:18,750 --> 00:11:19,791
Veni huc, quaeso!

162
00:11:20,833 --> 00:11:23,750
Relicti sunt
ad portas conuentus.

163
00:11:23,833 --> 00:11:25,458
Pauci erant hebdomades veteres.

164
00:11:27,250 --> 00:11:28,625
Sunt...

165
00:11:29,875 --> 00:11:31,875
singularis, filii speciales.

166
00:11:31,958 --> 00:11:35,708
Certus. Sed et plumbum et tina.
Nonne haec nomina Hispanica sunt?

167
00:11:35,791 --> 00:11:36,666
Nec.

168
00:11:36,750 --> 00:11:39,041
Dicti sunt ab D. Augustino;

169
00:11:39,541 --> 00:11:41,041
patronum ordinis nostri.

170
00:11:41,125 --> 00:11:43,541
[distant sonitus]

171
00:11:44,416 --> 00:11:47,916
[Melancholica musica ludens]

172
00:11:51,583 --> 00:11:52,708
[Reverenda Mater] Liberi.

173
00:11:52,791 --> 00:11:57,291
Hic est Dominus Adolphus et, uh… eius uxor.

174
00:11:57,375 --> 00:11:58,375
Lola.

175
00:11:59,625 --> 00:12:01,250
- Salve.
- Salve.

176
00:12:01,333 --> 00:12:02,541
Salve.

177
00:12:02,625 --> 00:12:04,583
Organum pulchre agas.

178
00:12:04,666 --> 00:12:06,458
Quotidie exercemur.

179
00:12:06,541 --> 00:12:08,500
[magna thunderclap]

180
00:12:08,583 --> 00:12:11,708
[Tin and Tina] Ira Dei!
Iratus est Dei!

181
00:12:11,791 --> 00:12:12,833
[Tin and Tina anhelans]

182
00:12:12,916 --> 00:12:14,875
Tempestas iusta est, nolite solliciti esse.

183
00:12:14,958 --> 00:12:15,958
[Adolphus] Lola.

184
00:12:16,458 --> 00:12:17,958
Vivamus eget dolor purus?

185
00:12:18,708 --> 00:12:20,875
Pueri, ad ludendum redire potes.

186
00:12:20,958 --> 00:12:23,333
[distant sonitus]

187
00:12:23,416 --> 00:12:25,208
Ne abeas, amabo. Mane.

188
00:12:25,291 --> 00:12:27,791
Ita, quaeso, noli ire. Mane hic nobiscum.

189
00:12:27,875 --> 00:12:30,041
Possumus ludere
alias sortes, scitis.

190
00:12:32,833 --> 00:12:34,000
amem.

191
00:12:36,125 --> 00:12:37,250
Sed non possum.

192
00:12:42,250 --> 00:12:44,541
Tin, age, ne sis tristis.

193
00:12:44,625 --> 00:12:47,875
- Dixi tibi, quod nemo nos amat.
- [tonus]

194
00:12:47,958 --> 00:12:50,416
[Tin et Tina adtraxit]

195
00:12:52,583 --> 00:12:53,625
Secundus iustus.

196
00:12:55,000 --> 00:12:57,875
Lola,
Non, non, non, quaeso.

197
00:12:57,958 --> 00:13:00,833
scio quid cogitas;
et iustus vetulae.

198
00:13:00,916 --> 00:13:02,208
Ac aliquantulum minim.

199
00:13:03,416 --> 00:13:05,458
Amandi sunt hi filii Adolfo.

200
00:13:06,208 --> 00:13:07,750
Eadem ac nos amamus.

201
00:13:08,625 --> 00:13:09,458
[Exhalat penitus]

202
00:13:09,541 --> 00:13:11,208
Da ergo mutuo amorem.

203
00:13:12,750 --> 00:13:14,208
Simus familia.

204
00:13:16,916 --> 00:13:18,125
Esne certus de illis?

205
00:13:23,666 --> 00:13:27,583
[Circum-sicut Hispanica pop ludens]

206
00:13:31,791 --> 00:13:34,125
[Musica radiophonica pergit]
<i>♪ Formido in foro</i>

207
00:13:34,208 --> 00:13:35,608
<i>♪ Horror in macello... </i>

208
00:13:35,666 --> 00:13:36,916
Non tibi placet musica?

209
00:13:37,000 --> 00:13:38,333
Musica illa satanica est.

210
00:13:38,416 --> 00:13:40,750
[Musica ludens continues]

211
00:13:40,833 --> 00:13:42,291
O bene ergo...

212
00:13:42,375 --> 00:13:43,375
[Musica sistit]

213
00:13:44,333 --> 00:13:45,791
Cur ergo nobis non cantas carmen?

214
00:13:46,750 --> 00:13:47,916
Cantemus carmen!

215
00:13:48,000 --> 00:13:49,333
Bene, quid cantabimus?

216
00:13:49,416 --> 00:13:52,041
Age, multa carmina certo scio.

217
00:13:53,250 --> 00:13:54,291
[Tina] Mm-hmm.

218
00:13:55,875 --> 00:13:58,458
<i>♪ Omnes simul </i>

219
00:13:58,541 --> 00:14:01,333
<i>♪ Cantemus ad Caelum </i>

220
00:14:01,416 --> 00:14:04,666
<i> Gloria et laus Domino nostro </i>

221
00:14:04,750 --> 00:14:05,625
[Adolfo chuckles]

222
00:14:05,708 --> 00:14:08,166
<i>♪ Gloria Patri </i>

223
00:14:08,250 --> 00:14:10,791
<i> Gloria Filio </i>

224
00:14:10,875 --> 00:14:14,583
<i>♪ Gloria Spiritui amoris </i>

225
00:14:14,666 --> 00:14:15,583
[chuckling]

226
00:14:15,666 --> 00:14:18,458
<i>♪ </i> laetor laudo

227
00:14:18,541 --> 00:14:20,583
<i>- laudo </i>
- Valde pulchrum est, duo.

228
00:14:20,666 --> 00:14:24,291
<i>- Gloriam Dei canite! </i>
- Id carmen valde nice.

229
00:14:24,375 --> 00:14:26,958
[Circum-sicut Hispanica pop music
repetere ludens]

230
00:14:30,666 --> 00:14:34,375
[Musica cum explosione finit]

231
00:14:34,458 --> 00:14:36,666
- Quomodo puer meus est?
- [canis braccas et whimpers]

232
00:14:36,750 --> 00:14:37,750
Pueri.

233
00:14:38,750 --> 00:14:39,750
Hoc est Kuki.

234
00:14:40,916 --> 00:14:42,333
Vis dicere salve?

235
00:14:42,833 --> 00:14:44,125
- [latrans irata].
— [Anhelans] ;

236
00:14:44,208 --> 00:14:46,048
- [Adolfo] Heus! [chuckles]
- [Tin] Tina! Tina!

237
00:14:46,083 --> 00:14:48,125
- Kuki.
- Quid mali? Metuis?

238
00:14:48,833 --> 00:14:49,833
Kuki, prohibe!

239
00:14:50,791 --> 00:14:52,708
Age porro. Canis valde bonus est.

240
00:14:52,791 --> 00:14:53,666
Nomen eius est Kuki.

241
00:14:53,750 --> 00:14:55,625
et youll 'have ut adiuvet nos
curam eius egit.

242
00:14:55,708 --> 00:14:58,708
— [latra pergit].
- [Lola] Hoc satis est. Bene habet.

243
00:15:03,583 --> 00:15:05,875
ecce! Gubernatores tata unus ex iis.

244
00:15:06,666 --> 00:15:07,500
Itane?

245
00:15:07,583 --> 00:15:09,166
— [Adolphus] Si.
- [Tina] Sic frigus!

246
00:15:10,208 --> 00:15:12,500
Ascende in caelum, vidisti Deum?

247
00:15:13,000 --> 00:15:14,720
Non habuit voluptatem
occurrens adhuc.

248
00:15:14,750 --> 00:15:15,916
[Tin et Tina miserabile gemunt]

249
00:15:16,416 --> 00:15:17,916
A coegi non diu.

250
00:15:18,000 --> 00:15:20,250
Nequaquam. Conventus est proximus.

251
00:15:20,333 --> 00:15:21,708
Quam prope est?

252
00:15:21,791 --> 00:15:23,958
Circiter XV chiliometra abest.

253
00:15:24,041 --> 00:15:25,375
Ac pede?

254
00:15:25,458 --> 00:15:26,750
Em, pedester?

255
00:15:26,833 --> 00:15:29,750
Per silvas,
esset, uh... sex chiliometrorum.

256
00:15:29,833 --> 00:15:32,791
Sed longum tempus esset.
Cur scire vis?

257
00:15:35,500 --> 00:15:36,541
Mm.

258
00:15:36,625 --> 00:15:37,791
Age porro.

259
00:15:37,875 --> 00:15:39,791
[Distant animal squawks]

260
00:15:40,541 --> 00:15:42,916
Wow!

261
00:15:43,000 --> 00:15:45,291
- Sic frigus!
— [horologium cymbalis]

262
00:15:45,375 --> 00:15:46,666
Ita frigus est.

263
00:15:46,750 --> 00:15:48,041
Prorsus.

264
00:15:49,416 --> 00:15:51,291
- Investigemus domum.
- Bene!

265
00:15:54,833 --> 00:15:56,833
[Adolfo attrahit et exhalat penitus]

266
00:15:56,916 --> 00:15:59,125
[Spatii in similitudinem tribunalis]

267
00:15:59,208 --> 00:16:01,916
Mortuum putes hic corpus fuisse.

268
00:16:02,000 --> 00:16:03,541
[Chuckling] Mel.

269
00:16:03,625 --> 00:16:05,958
[Tini et Tina vestigia continue]

270
00:16:06,041 --> 00:16:08,625
Tamdiu suus 'been
quoniam vidi te ridere.

271
00:16:08,708 --> 00:16:09,958
[chuckling]

272
00:16:10,041 --> 00:16:12,541
[Osculatur magna]

273
00:16:12,625 --> 00:16:14,500
[Tin and Tina gigglging]

274
00:16:14,583 --> 00:16:15,708
[Lola] Pueri.

275
00:16:16,791 --> 00:16:19,916
[ludit ominosa musica]

276
00:16:20,000 --> 00:16:21,083
Pueri.

277
00:16:24,666 --> 00:16:25,666
Pueri.

278
00:16:27,583 --> 00:16:29,791
- Pueri!
- [musica evanescit]

279
00:16:32,583 --> 00:16:34,041
Quid mali, mamma?

280
00:16:35,958 --> 00:16:36,958
Nihil.

281
00:16:38,541 --> 00:16:40,916
Mammam, aliquid mali fecimus?

282
00:16:42,541 --> 00:16:43,541
Nec.

283
00:16:45,166 --> 00:16:47,291
Suus 'iustus hic locus non est tuus.

284
00:16:48,291 --> 00:16:50,000
Hoc est unum aulam.

285
00:16:50,083 --> 00:16:51,750
Age, Tina! Eamus vide!

286
00:16:51,833 --> 00:16:53,208
[Tin and Tina gigglging]

287
00:16:53,291 --> 00:16:54,291
[Corpus impetu]

288
00:16:57,791 --> 00:17:00,708
[Tina] Et ista?
Suntne ex alio plano iter?

289
00:17:00,791 --> 00:17:03,125
Qui e Sinis sunt,
patria procul.

290
00:17:03,208 --> 00:17:07,583
- Si vis, ostendam tibi imagines.
- [Vin] Et illud? Estne ab alio itinere?

291
00:17:09,208 --> 00:17:13,333
Non est, a, uh, a TV.
Nunquam vidi unum?

292
00:17:14,125 --> 00:17:15,958
Mm-mm.

293
00:17:17,333 --> 00:17:18,458
Purus.

294
00:17:19,708 --> 00:17:21,083
Prandium paratum est.

295
00:17:21,166 --> 00:17:23,500
Omnes jus. Quo tenditis?

296
00:17:24,791 --> 00:17:27,311
- [Lola] Videamus quomodo evenit.
- Profecto magnus erit.

297
00:17:28,416 --> 00:17:29,625
Videamus.

298
00:17:29,708 --> 00:17:33,208
[Spatii in similitudinem tribunalis]

299
00:17:36,333 --> 00:17:39,583
Tin ac volui tibi gratias ago
adoptare nos in filios tuos.

300
00:17:39,666 --> 00:17:40,916
[Adolfo chuckles cum silentio]

301
00:17:41,416 --> 00:17:42,708
Oculos tuos, quaeso.

302
00:17:43,666 --> 00:17:44,791
Purus.

303
00:17:44,875 --> 00:17:47,375
[Mitis musicae ludentem]

304
00:17:50,583 --> 00:17:51,783
- [riculum]
— [Vm] Aperi.

305
00:17:53,708 --> 00:17:55,583
haec est corona Christi;

306
00:17:55,666 --> 00:17:57,958
ut nos liberare possitis
a maledicto peccati.

307
00:17:59,583 --> 00:18:00,708
Gratias agimus tibi. Suus 'nice.

308
00:18:00,791 --> 00:18:03,916
Nunc tu, mammam.
Volo te oculos tuos claudere.

309
00:18:04,000 --> 00:18:05,791
[Pagina] All right.

310
00:18:09,333 --> 00:18:11,458
Hoc mihi indue.

311
00:18:12,791 --> 00:18:13,791
Nunc.

312
00:18:15,291 --> 00:18:17,583
Hoc est rosarium sanctum;

313
00:18:17,666 --> 00:18:21,916
ut tu, sicut Maria, mediteris
de fidei nostrae mysteriis.

314
00:18:22,000 --> 00:18:24,791
si indueris,
a malo te defendet.

315
00:18:25,375 --> 00:18:27,541
- Age, rex esurit.
- [Musicae linguae]

316
00:18:39,708 --> 00:18:41,791
Mel, graviter ometas tuas desideravi.

317
00:18:44,625 --> 00:18:46,333
Age, frigus fiet.

318
00:18:49,750 --> 00:18:50,916
Quid mali?

319
00:18:53,833 --> 00:18:55,041
Cur non edis?

320
00:18:55,625 --> 00:18:57,833
Bene, gratiam non dixisti.

321
00:18:59,875 --> 00:19:01,291
Quomodo obliviscar?

322
00:19:02,333 --> 00:19:04,708
Age porro. Dicamus omnes gratiam, recte?

323
00:19:08,750 --> 00:19:10,041
[Exhalat penitus]

324
00:19:15,625 --> 00:19:19,250
Kyrie, gratias agimus tibi hodie
et pro hoc cibo edendi sumus.

325
00:19:21,541 --> 00:19:23,000
Ad voluntatem tuam impleat.

326
00:19:23,083 --> 00:19:25,500
In nomine
Ihesu Christi Domini nostri. Amen.

327
00:19:25,583 --> 00:19:27,041
- Amen.
- Amen.

328
00:19:30,333 --> 00:19:32,000
Omnes jus. Eamus in fode.

329
00:19:33,458 --> 00:19:35,666
Mmm. Hoc est delectamentum.

330
00:19:37,208 --> 00:19:38,208
[Adolfo chuckles]

331
00:19:44,875 --> 00:19:45,875
[tin] mammam?

332
00:19:46,833 --> 00:19:47,833
Etiam?

333
00:19:48,291 --> 00:19:49,833
Cur nos adoptasti?

334
00:19:52,083 --> 00:19:53,458
[Lola] Quia voluimus.

335
00:19:53,958 --> 00:19:55,250
Etiam sed.

336
00:19:55,916 --> 00:19:58,166
Cur non filii tui?

337
00:20:01,458 --> 00:20:02,708
Quia impossibile est.

338
00:20:05,375 --> 00:20:08,916
Omnia possunt, mamma.
Miracula quotidie fiunt.

339
00:20:09,958 --> 00:20:12,791
[ludit ominosa musica]

340
00:20:16,125 --> 00:20:17,708
Cur haec omnia attulisti?

341
00:20:18,500 --> 00:20:22,458
Ut, uh, angelus exterminans
In hanc domum venire non potest.

342
00:20:25,750 --> 00:20:27,375
angelus exterminans?

343
00:20:37,166 --> 00:20:39,166
[Adolphus quiete stertit]

344
00:21:01,791 --> 00:21:03,791
[Musica evanescit]

345
00:21:09,333 --> 00:21:10,333
[single tap]

346
00:21:14,250 --> 00:21:15,250
[single tap]

347
00:21:20,541 --> 00:21:21,458
[single tap]

348
00:21:21,541 --> 00:21:23,041
[gemitus]

349
00:21:24,583 --> 00:21:25,583
[single tap]

350
00:21:28,333 --> 00:21:29,333
[single tap]

351
00:21:31,250 --> 00:21:33,625
[Melancholica musica ludens]

352
00:21:33,708 --> 00:21:34,875
[giggging]

353
00:21:40,208 --> 00:21:42,958
- [Ohenum murmurans].
- [musica ludens super oratorem]

354
00:21:45,625 --> 00:21:46,958
Salve, mammam.

355
00:21:47,708 --> 00:21:49,250
Salve, mammam.

356
00:21:49,333 --> 00:21:52,333
- Salve. Sedere potes.
— [Homo garrulus super oratore]

357
00:21:53,083 --> 00:21:55,458
[Classical music ludens in oratore]

358
00:21:58,750 --> 00:22:00,291
Nonne Pater expectamus?

359
00:22:01,000 --> 00:22:03,958
[Lola] Non, tata experrectus est
valde diluculo ad opus.

360
00:22:05,666 --> 00:22:07,208
Age, prandeamus.

361
00:22:16,958 --> 00:22:18,958
Non dicis gratiam ante prandium?

362
00:22:21,875 --> 00:22:23,791
Non, gratiam non dicam.

363
00:22:23,875 --> 00:22:25,416
Non credis in Deum recte?

364
00:22:33,416 --> 00:22:35,375
Interdum difficile est credere.

365
00:22:37,791 --> 00:22:41,833
« Dixit insipiens in corde suo;
Mendax non est Deus.

366
00:22:42,458 --> 00:22:43,583
[tin] Scio unum.

367
00:22:44,166 --> 00:22:46,625
Psalmus uh...

368
00:22:46,708 --> 00:22:48,125
septem?

369
00:22:48,208 --> 00:22:50,708
— Psalmus 14, ineptus. [giggging]
— Aw, nuces.

370
00:22:53,083 --> 00:22:55,375
[Tina] Scis,
habemus uiam videndi deum.

371
00:22:55,458 --> 00:22:56,666
Vis scire quomodo?

372
00:22:57,791 --> 00:22:58,791
Certus.

373
00:22:59,583 --> 00:23:02,833
Sed tibi promittere
quodcumque accidit;

374
00:23:02,916 --> 00:23:04,958
non ascendes e sella tua.

375
00:23:05,041 --> 00:23:06,291
Promittis?

376
00:23:07,500 --> 00:23:09,000
Ita dico.

377
00:23:09,083 --> 00:23:10,333
[Mineris chuckling]

378
00:23:10,416 --> 00:23:12,250
Ego vere Deum videre cupio.

379
00:23:12,333 --> 00:23:16,166
Rogare libet aliquid.
Placet, satis placet.

380
00:23:16,250 --> 00:23:18,541
[Attrahit et exhalat penitus] Bene.

381
00:23:32,125 --> 00:23:34,791
— [Vin anhelans].
- [omina musica ludens]

382
00:23:35,666 --> 00:23:37,166
[Lola] Tina, quid agis?

383
00:23:39,166 --> 00:23:41,041
Psst. Promisisti.

384
00:23:41,833 --> 00:23:44,250
[angores suffocatio]

385
00:23:51,000 --> 00:23:53,583
[Tina giggles]

386
00:23:53,666 --> 00:23:55,583
[Spirat graviter]

387
00:23:55,666 --> 00:23:57,041
Esne bene?

388
00:23:57,625 --> 00:24:00,226
- Miraculum pro te rogavi.
- [Musica classica repetit ludens]

389
00:24:00,250 --> 00:24:01,666
Donabit certe.

390
00:24:01,750 --> 00:24:03,875
[Tin et Tina cachinnant]

391
00:24:05,708 --> 00:24:09,083
"Omnes quaeramus Deum.
Habete fidem et sine dubio ».

392
00:24:09,166 --> 00:24:12,625
"Si credideritis, accipietis"
quidquid orando petis.'

393
00:24:12,708 --> 00:24:14,375
Scio unum.

394
00:24:14,458 --> 00:24:16,666
Matthaeus decem.

395
00:24:19,500 --> 00:24:20,916
[Ludentem vivam classicam musicam]

396
00:24:21,000 --> 00:24:22,958
- [Vin] Cibus pugna!
- Guys, id facere non potes!

397
00:24:23,041 --> 00:24:24,250
Gotcha!

398
00:24:24,333 --> 00:24:25,375
Accipe!

399
00:24:30,291 --> 00:24:33,208
[Tin et Tina cachinnant]

400
00:24:34,458 --> 00:24:35,916
Quis id fecit?

401
00:24:36,416 --> 00:24:37,416
[gasps]

402
00:24:38,875 --> 00:24:42,250
[Classical music ends
scenica metam]

403
00:24:44,625 --> 00:24:46,291
EL POZÓN SCHOOL

404
00:24:46,375 --> 00:24:49,708
[Magister] ut videre potes,
intra costa

405
00:24:49,791 --> 00:24:52,375
duos pulmones invenire possumus

406
00:24:52,458 --> 00:24:55,833
quae contractus et expand
omni tempore spiramus.

407
00:24:55,916 --> 00:24:57,500
Et remotis eis

408
00:24:57,583 --> 00:25:02,291
maxime momenti invenimus organum
in corpore humano...

409
00:25:02,375 --> 00:25:03,416
schlong!

410
00:25:03,500 --> 00:25:04,958
[Rident]

411
00:25:05,041 --> 00:25:07,041
Pellentesque. Heus, pellentesque, pellentesque, velit!

412
00:25:07,750 --> 00:25:08,625
Petrum.

413
00:25:08,708 --> 00:25:10,083
Heus, audi me.

414
00:25:10,958 --> 00:25:13,875
Stultior unus iocus es.

415
00:25:13,958 --> 00:25:15,625
Obtinuit eam, D. Julianus.

416
00:25:16,208 --> 00:25:17,833
Ne plura ioca, promitto.

417
00:25:18,833 --> 00:25:19,708
[Ostium pulsandi]

418
00:25:19,791 --> 00:25:21,083
[snicker]

419
00:25:26,625 --> 00:25:28,125
Salve, D. Iulián.

420
00:25:28,208 --> 00:25:30,625
Salve. Salve. Age porro.

421
00:25:30,708 --> 00:25:34,750
Heus, omnes, satis est.
Tace quaeso.

422
00:25:35,333 --> 00:25:37,958
Duo discipuli novi nos hodie coniungentes habemus.

423
00:25:38,708 --> 00:25:42,208
Hoc autem est plumbum, et hoc est Tina.

424
00:25:44,291 --> 00:25:46,583
Heus, haec duo novi.

425
00:25:47,250 --> 00:25:48,791
[paper sonantibus]

426
00:25:51,250 --> 00:25:54,708
Tu filii Dracula comitis!

427
00:25:54,791 --> 00:25:56,708
[Rident]

428
00:25:56,791 --> 00:25:59,375
[Mr. Iulianus] Pedro! heus! Omnes, tace!

429
00:25:59,458 --> 00:26:00,916
[Pedro solus ridet]

430
00:26:01,000 --> 00:26:02,041
DE SANCTA TRINITATE

431
00:26:02,125 --> 00:26:06,666
Ezechiel,
Prophetia contra Philisthaeum 25:16.

432
00:26:07,500 --> 00:26:09,166
Hoc valde bonum es, mammam.

433
00:26:10,333 --> 00:26:13,041
Hic, tu conaris. Sed vide.

434
00:26:13,125 --> 00:26:15,583
[Pergit tin indistincte loquens]

435
00:26:15,666 --> 00:26:16,500
Hic.

436
00:26:16,583 --> 00:26:19,708
"Ego magnam vindictam faciam
et visita eos in ira mea ».

437
00:26:20,208 --> 00:26:23,458
tunc scient quia ego Dominus
cum ulciscor eos.

438
00:26:23,541 --> 00:26:25,041
Hoc vere bonum es.

439
00:26:25,125 --> 00:26:26,125
[Tina giggles]

440
00:26:27,041 --> 00:26:30,458
Mammam, Draculae filii sumus?

441
00:26:31,625 --> 00:26:33,125
Scis qui Dracula sit?

442
00:26:34,208 --> 00:26:36,583
Cur non sumus sicut ceteri?

443
00:26:36,666 --> 00:26:38,625
Cur Deus tam alienos fecit nos?

444
00:26:38,708 --> 00:26:41,125
[Melancholica musica ludens]

445
00:26:42,791 --> 00:26:44,125
Vis me tibi secretum ostendere?

446
00:26:44,750 --> 00:26:45,750
[Tina] Bene.

447
00:26:51,333 --> 00:26:52,333
Mm-hmm.

448
00:26:55,208 --> 00:26:57,291
Pars crus fictum?

449
00:26:57,375 --> 00:26:58,375
Uh-huh.

450
00:26:59,250 --> 00:27:00,250
[Chuckles tenuiter]

451
00:27:00,791 --> 00:27:02,291
Ecce, nimis sum minim.

452
00:27:03,833 --> 00:27:05,125
Quid tibi accidit?

453
00:27:09,041 --> 00:27:10,708
Cum essem aetas tua.

454
00:27:13,291 --> 00:27:15,500
parentes mei ab oppido ad urbem ibant;

455
00:27:16,166 --> 00:27:17,750
et cinematographica specta.

456
00:27:19,291 --> 00:27:20,875
In camper van nos viximus.

457
00:27:26,583 --> 00:27:27,583
nox una;

458
00:27:28,916 --> 00:27:31,041
Evigilavi, et crus ardebat.

459
00:27:35,291 --> 00:27:37,041
Ignis ubique fuit.

460
00:27:41,500 --> 00:27:44,208
Effugere potui, me salvum facere.

461
00:27:47,583 --> 00:27:49,125
At parentes non.

462
00:27:51,083 --> 00:27:53,916
[Tina] Deus erat, mammam. Deus te servavit.

463
00:27:54,833 --> 00:27:57,958
- [Adolfo] Estne quis domi?
- [Tin et Tina] Pater!

464
00:27:58,458 --> 00:28:01,125
[Recedens gressus]

465
00:28:02,666 --> 00:28:04,666
[liquida bullientis]

466
00:28:16,333 --> 00:28:18,875
[ludit ominosa musica]

467
00:28:35,416 --> 00:28:37,333
[Musica evanescit]

468
00:28:37,416 --> 00:28:38,583
[Exhalat penitus]

469
00:28:38,666 --> 00:28:41,458
[Lola] Nonne clavum?
omnes cruces super fores?

470
00:28:42,458 --> 00:28:43,708
Putabam te esse.

471
00:28:45,000 --> 00:28:47,375
— Filii fui.
- Quid ergo? Quis curat?

472
00:28:47,458 --> 00:28:49,500
Si res eis relinquat.

473
00:28:50,333 --> 00:28:52,416
Prorsus obsessi sunt religione.

474
00:28:52,958 --> 00:28:55,666
— Totum diem loquuntur de Deo.
- Hoc normale.

475
00:28:56,500 --> 00:28:59,916
Moniales evecti sunt.
Ridiculum id sit si eu forent.

476
00:29:00,000 --> 00:29:01,291
[CACHINNO utrumque]

477
00:29:01,375 --> 00:29:02,375
Vera.

478
00:29:12,333 --> 00:29:13,916
Credis Deum esse?

479
00:29:15,000 --> 00:29:16,208
Gravissime?

480
00:29:16,291 --> 00:29:18,375
[Attrahit et exhalat penitus]

481
00:29:20,250 --> 00:29:22,333
Puto duas esse optiones.

482
00:29:23,833 --> 00:29:28,666
Aut illic 'credimus'
Deus omnipotens et arcanus

483
00:29:29,250 --> 00:29:31,958
et quod tu et ego reuniar
in altera vita, seu...

484
00:29:32,041 --> 00:29:33,500
Vel Deus non est.

485
00:29:34,625 --> 00:29:37,541
Et fecimus omnia quae sursum sunt
non ita solum sentimus.

486
00:29:41,166 --> 00:29:42,541
et nihil facit sensum.

487
00:29:46,583 --> 00:29:48,125
Et ideo cogito...

488
00:29:50,583 --> 00:29:52,708
non relinquam in altera vita

489
00:29:53,375 --> 00:29:55,083
quod in hoc uno frui possumus.

490
00:29:55,666 --> 00:29:56,833
[CACHINNO utrumque]

491
00:29:56,916 --> 00:29:59,041
Heus, desine! Pellentesque ut pellentesque nobis!

492
00:30:00,208 --> 00:30:02,125
Tu es incipiens ad canere
quasi mater sors.

493
00:30:02,208 --> 00:30:03,958
- [chuckles]
— Stultus es.

494
00:30:07,291 --> 00:30:08,291
[gemitus]

495
00:30:09,666 --> 00:30:10,708
[cigarette hisses]

496
00:30:14,458 --> 00:30:17,375
[tin, susurrat] Dixi
futurum erat, non ego?

497
00:30:19,583 --> 00:30:21,000
Heus, quid agitur?

498
00:30:21,875 --> 00:30:23,166
Cur non dormis?

499
00:30:23,791 --> 00:30:25,208
[Tina] Somnos non sentimus.

500
00:30:25,875 --> 00:30:27,958
Possumusne pugnam angelorum ludere?

501
00:30:28,041 --> 00:30:31,250
[tin] Ita agamus pugna angelorum
tum ad somnum proficisci.

502
00:30:31,333 --> 00:30:32,166
[Lola gemitus]

503
00:30:32,250 --> 00:30:34,791
Quaeso. Satis placet.

504
00:30:36,166 --> 00:30:38,750
[Lola] Fine. Quomodo illud luditis?

505
00:30:38,833 --> 00:30:39,958
Praesent facilisis ipsum.

506
00:30:40,625 --> 00:30:43,833
Oculos tuos claudis,
deinde versum ex Bibliis recitamus.

507
00:30:43,916 --> 00:30:47,250
- [Lola] Mm-hmm.
- Cum perimus, tria numeres.

508
00:30:47,333 --> 00:30:49,375
Oculos tuos aperi, et respice nos.

509
00:30:50,250 --> 00:30:51,291
Id est?

510
00:30:51,375 --> 00:30:52,666
[Tin and Tina gigglging]

511
00:30:53,583 --> 00:30:54,916
quid ego faciam?

512
00:30:55,000 --> 00:30:56,208
Surge super pedes tuos.

513
00:30:56,291 --> 00:30:58,500
[Tardus, musicae contemplativae ludentem]

514
00:31:02,833 --> 00:31:05,833
Apocalypsis, cap.
versus septem et novem.

515
00:31:06,333 --> 00:31:08,291
Factum est autem bellum in caelo.

516
00:31:08,375 --> 00:31:12,000
"Michael et angeli eius
pugnavit contra draconem magnum.

517
00:31:12,583 --> 00:31:16,125
"Dracion ille magnus;
serpens ille antiquissimus;

518
00:31:16,208 --> 00:31:19,208
quae etiam diabolus et lucifer;

519
00:31:19,833 --> 00:31:22,666
qui seducit universum orbem.

520
00:31:27,125 --> 00:31:28,125
Paratus?

521
00:31:31,083 --> 00:31:32,125
Unum...

522
00:31:32,208 --> 00:31:34,291
[Volume musicam aedificat]

523
00:31:34,375 --> 00:31:35,375
...duo...

524
00:31:36,125 --> 00:31:40,291
[Tin et Tina] Et tres!
Vade, satana! Caelum nostrum est!

525
00:31:40,375 --> 00:31:41,541
exi!

526
00:31:41,625 --> 00:31:43,375
[Tardus, dramatic music ludens]

527
00:31:43,458 --> 00:31:45,500
[Omnes ridentes]

528
00:32:05,833 --> 00:32:08,625
- [Lola anhelantem et giggles]
- [Musicae linguae]

529
00:32:13,791 --> 00:32:16,750
- [lumen switch clicks]
- Pueri, hicne alius ludus est?

530
00:32:17,791 --> 00:32:19,000
Ubi es?

531
00:32:21,000 --> 00:32:22,416
Heus, quo abistis?

532
00:32:23,958 --> 00:32:26,916
- [Lola anhelat amens]
- [omina musica ludens]

533
00:32:27,000 --> 00:32:28,916
[Tin et Tina ingemiscimus]

534
00:32:29,000 --> 00:32:30,916
Age, plumbum pressum habe!

535
00:32:31,000 --> 00:32:32,625
Datum aliquid pete!

536
00:32:32,708 --> 00:32:34,500
[Lola gemit]

537
00:32:38,375 --> 00:32:41,250
[Tina giggles]

538
00:32:41,750 --> 00:32:43,125
[Lola stridore]

539
00:32:44,125 --> 00:32:45,166
[Lola] Dimitte!

540
00:32:45,833 --> 00:32:47,625
Dixi te stricta tenere!

541
00:32:48,291 --> 00:32:49,416
[Lumen switch clicks]

542
00:32:49,500 --> 00:32:51,166
Mammam paene videre potes!

543
00:32:52,125 --> 00:32:53,125
[Tina] Ibi est!

544
00:32:54,291 --> 00:32:55,291
Ibi est!

545
00:32:55,375 --> 00:32:58,125
- [Lola accipit anhelans]
- [omina musica marcescit]

546
00:33:06,083 --> 00:33:08,708
[Tardus, haunting music ludens]

547
00:33:20,541 --> 00:33:22,666
- [Musicae linguae]
- [Kuki anhelans]

548
00:33:25,625 --> 00:33:26,916
[Ostium pulsandi]

549
00:33:31,041 --> 00:33:32,041
Sentio melius?

550
00:33:32,916 --> 00:33:33,916
Ita.

551
00:33:34,958 --> 00:33:40,250
Lola propria poena finiet
huic nugae semel.

552
00:33:40,333 --> 00:33:41,500
Pellentesque ut justo.

553
00:33:43,125 --> 00:33:45,291
Ludere amant, sicut omnes haedos faciunt.

554
00:33:48,166 --> 00:33:50,625
Non solum opus
aliquo tempore accommodare, id omne.

555
00:33:51,666 --> 00:33:53,041
Tin and Tina!

556
00:33:55,083 --> 00:33:58,541
[Kuki rugiens]

557
00:34:00,583 --> 00:34:01,666
[Latrantes irata]

558
00:34:01,750 --> 00:34:03,833
Shhh. Praesent purus.

559
00:34:03,916 --> 00:34:05,750
[Kuki quiete murmurans]

560
00:34:10,000 --> 00:34:12,250
[Tin et Tina] Vere paenitet nos, Mom.

561
00:34:12,750 --> 00:34:15,375
[Kuki whimpers]

562
00:34:16,791 --> 00:34:20,916
Si quid mali feci tibi,
puniri mereamur.

563
00:34:21,000 --> 00:34:24,000
[Kuki fremit et latrat irata]

564
00:34:24,083 --> 00:34:25,416
Kuki! Vixi!

565
00:34:26,958 --> 00:34:28,958
[Kuki whimpers]

566
00:34:30,000 --> 00:34:32,583
In coenobio;
fustibus nos verberare solebant.

567
00:34:33,166 --> 00:34:36,333
Et nunc magna, ipsum, magna.

568
00:34:37,541 --> 00:34:39,250
et comam praecidunt.

569
00:34:40,708 --> 00:34:41,708
Shhh.

570
00:34:41,791 --> 00:34:44,375
Sine poena nulla salus.

571
00:34:45,208 --> 00:34:47,458
Non nos te satis puniemus?

572
00:34:48,583 --> 00:34:49,583
Kuki!

573
00:34:50,500 --> 00:34:51,583
— [gannare] ;
- [clamoribus]

574
00:34:51,666 --> 00:34:53,166
— [Anhelans] ;
- [Kuki whimpers]

575
00:34:53,250 --> 00:34:54,250
[gasps]

576
00:34:54,333 --> 00:34:56,583
[Tardus, dramatic music ludens]

577
00:34:56,666 --> 00:34:58,083
Esne bene, mammam?

578
00:34:58,166 --> 00:35:00,791
[gasping]

579
00:35:13,208 --> 00:35:14,875
[Tina] <i>Recede retro pauca,</i>

580
00:35:14,958 --> 00:35:18,000
et cum dimiseritis
posuisti pedes tuos.

581
00:35:18,083 --> 00:35:19,291
Hoc simile. Videsne?

582
00:35:21,708 --> 00:35:23,458
Age, facile est eximius.

583
00:35:25,750 --> 00:35:27,333
Noli esse talis pullus.

584
00:35:27,416 --> 00:35:28,583
Non sum pullus.

585
00:35:28,666 --> 00:35:30,208
Age, igitur.

586
00:35:30,291 --> 00:35:34,250
[Pedro] Bene, bene!
Si non Draculas!

587
00:35:34,333 --> 00:35:35,750
[Rident]

588
00:35:35,833 --> 00:35:38,625
proh! Nice hats youve're got there.

589
00:35:38,708 --> 00:35:41,875
Ego bet ad loculos inserere
optime dormis.

590
00:35:41,958 --> 00:35:43,458
[CACHINNO parvuli]

591
00:35:44,166 --> 00:35:46,875
In loculis non dormimus. Mendacium est.

592
00:35:46,958 --> 00:35:48,458
Certus es?

593
00:35:48,541 --> 00:35:50,500
Mm. Mm.

594
00:35:51,041 --> 00:35:52,750
Quid agis?

595
00:35:52,833 --> 00:35:54,291
- Exspecta, imo!
- [Pedro Chuckles]

596
00:35:54,375 --> 00:35:56,416
Quid... Quid agis? Minime! Minime!

597
00:35:56,500 --> 00:35:59,958
- Minime, quaeso! Minime!
- Heus, ne feceris!

598
00:36:00,041 --> 00:36:01,041
- Minime!
- Dimitte a me!

599
00:36:01,083 --> 00:36:03,041
- Fuge, Dracula!
- [Vin] Siste!

600
00:36:03,125 --> 00:36:05,666
— Altior!
- Minime, desine!

601
00:36:05,750 --> 00:36:08,500
- [Pedro] Vola!
- Desine! Desine!

602
00:36:08,583 --> 00:36:11,125
- [musica dramata in TV ludens]
- [Vin clamoribus]

603
00:36:11,916 --> 00:36:13,083
[Thunderclaps on TV]

604
00:36:13,166 --> 00:36:15,875
MY GRATUS HORRORS

605
00:36:15,958 --> 00:36:17,541
- [Adolphus] Sst.
- [Lola giggles]

606
00:36:17,625 --> 00:36:21,791
[homo in TV] <i>... bibere solebat
sanguine victimarum. Ideo...</i>

607
00:36:21,875 --> 00:36:22,708
Shh.

608
00:36:22,791 --> 00:36:27,083
<i>... Draculis eum vocare coeperunt.
id est draco vel diabolus,</i>

609
00:36:27,166 --> 00:36:30,833
<i>vel specialius diaboli filius.</i>

610
00:36:31,583 --> 00:36:33,250
— Patercul.
- Ita est me.

611
00:36:33,333 --> 00:36:34,833
[Lola fauces purgat]

612
00:36:34,916 --> 00:36:37,083
- Possumusne pelliculam spectare, amabo?
— Haud.

613
00:36:37,166 --> 00:36:38,625
Non possumus, est pellicula FORMIDULOSUS.

614
00:36:38,708 --> 00:36:40,041
Quid vis, non potes?

615
00:36:40,125 --> 00:36:41,833
- Utique potes. Recte, hon?
- Itane?

616
00:36:41,916 --> 00:36:44,125
- Uterque valde defessi sumus.
- Certus es?

617
00:36:44,208 --> 00:36:45,808
- Sic nunc cubitum imus.
- Imo valde.

618
00:36:45,833 --> 00:36:47,875
Ludite, vos duo. Satyricon.

619
00:36:48,625 --> 00:36:49,625
Satyricon.

620
00:36:49,666 --> 00:36:50,708
Satyricon.

621
00:36:50,791 --> 00:36:52,666
Satyricon. [giggging]

622
00:36:52,750 --> 00:36:57,250
[virum in TV] <i>Ab eo,
Bram Stoker creavit Dracula...</i>

623
00:36:57,333 --> 00:36:58,791
- Cool, annon?
— Mm.

624
00:36:58,875 --> 00:37:00,291
<i>... popularis hodie.</i>

625
00:37:00,375 --> 00:37:03,666
[Dramatica musica ludens in TV]

626
00:37:03,750 --> 00:37:05,750
[Dramatic music continues]

627
00:37:09,541 --> 00:37:11,125
Verte volumen, quaeso.

628
00:37:13,333 --> 00:37:14,375
[Tina gemens]

629
00:37:17,458 --> 00:37:21,125
- [lassus verberem]
- [vitrum crepitans]

630
00:37:31,083 --> 00:37:34,625
— [uterque, susurrans] Petra, charta, forfice.
- [crementa crepuerunt]

631
00:37:34,708 --> 00:37:35,916
[giggging]

632
00:37:36,875 --> 00:37:38,000
Recte, tu vicissim.

633
00:37:39,916 --> 00:37:41,250
[Lola tenuiter gemit]

634
00:37:47,333 --> 00:37:48,333
[Tina anhelantem languide]

635
00:37:48,416 --> 00:37:50,708
[Lola et Adolfo moerent ecstatically]

636
00:37:52,916 --> 00:37:54,916
[Craking continues]

637
00:37:55,958 --> 00:37:59,166
Sancta Maria, Mater Dei, alleluia.

638
00:37:59,250 --> 00:38:01,166
ora pro nobis peccatoribus.

639
00:38:01,250 --> 00:38:04,166
nunc et in hora mortis nostrae.

640
00:38:04,666 --> 00:38:05,500
Amen.

641
00:38:05,583 --> 00:38:07,583
[cicadae cicadarum]

642
00:38:07,666 --> 00:38:08,750
[silens quiete]

643
00:38:08,833 --> 00:38:10,791
[panting]

644
00:38:11,666 --> 00:38:13,541
[continet fremens]

645
00:38:16,750 --> 00:38:18,750
[Latrantes irata]

646
00:38:18,833 --> 00:38:21,041
[Kuki quiete fremit]

647
00:38:21,125 --> 00:38:23,666
[Kuki anhelans]

648
00:38:26,250 --> 00:38:29,833
- [Tina] Egone illi plus dabo?
- Ita. Istuc melius dormire faciet.

649
00:38:30,416 --> 00:38:31,416
[magna stilla]

650
00:38:32,208 --> 00:38:33,250
[Tina] Tuum tractum.

651
00:38:36,291 --> 00:38:37,625
- [Kuki latrat]
— [uterque anhelitus] ;

652
00:38:39,000 --> 00:38:43,458
[Latratu fremens]

653
00:38:44,708 --> 00:38:45,708
[Tina singultibus]

654
00:38:47,000 --> 00:38:49,125
[Tina] Festina, plumbum! Videbunt nos!

655
00:38:49,208 --> 00:38:50,208
[Glass plumbi]

656
00:38:51,375 --> 00:38:53,375
[Tina, sighing] Scaredy-cat.

657
00:39:00,833 --> 00:39:01,958
Hic tu, puer.

658
00:39:05,958 --> 00:39:07,541
Hic est quidam cibus yummy.

659
00:39:08,791 --> 00:39:09,791
[gasps]

660
00:39:15,666 --> 00:39:18,083
— [utrumque grunnitum] ;
— [VENTIS LACRYMAS].

661
00:39:18,166 --> 00:39:19,583
Non possum.

662
00:39:19,666 --> 00:39:21,166
[Tina] Paulo plus.

663
00:39:31,166 --> 00:39:32,291
Ius hic.

664
00:39:32,375 --> 00:39:33,583
— [utrumque grunt] ;
- [thud]

665
00:39:34,333 --> 00:39:36,500
[Utrumque spirans ieiunium]

666
00:39:37,875 --> 00:39:39,375
[drawing opens]

667
00:39:40,041 --> 00:39:42,291
[Metallica crepitans]

668
00:39:46,500 --> 00:39:49,208
Age, vin.
Non multum temporis habemus.

669
00:40:00,708 --> 00:40:01,875
Mmm...

670
00:40:03,208 --> 00:40:04,208
Hoc unum.

671
00:40:05,333 --> 00:40:06,500
Nimis angustus est.

672
00:40:07,166 --> 00:40:08,541
Sumamus...

673
00:40:09,458 --> 00:40:10,458
hoc unum.

674
00:40:11,000 --> 00:40:12,916
Sed hoc unum magis placet.

675
00:40:14,333 --> 00:40:15,333
[Tina gemens]

676
00:40:16,000 --> 00:40:17,291
Accipe hoc unum.

677
00:40:18,125 --> 00:40:21,250
Et hoc quoque.

678
00:40:22,833 --> 00:40:23,958
[gemitus plumbi]

679
00:40:26,541 --> 00:40:28,541
[Metallica crepitans]

680
00:40:28,625 --> 00:40:31,083
[Aquam effundens]

681
00:40:34,833 --> 00:40:35,958
[Furgere cessat]

682
00:40:40,166 --> 00:40:41,708
[Tina susurrat] Etiamne fecisti?

683
00:40:42,625 --> 00:40:44,291
Non timeo.

684
00:40:47,208 --> 00:40:50,625
[Tina] Respice.
Hoc facere tibi fas est... hic.

685
00:40:50,708 --> 00:40:51,708
Sed non possum.

686
00:40:52,375 --> 00:40:54,000
Do fortane, vin, dura.

687
00:40:54,083 --> 00:40:56,166
[styn horret]

688
00:41:01,208 --> 00:41:02,250
— [infectum confodere] ;
- [Grunt plumbi plumbi]

689
00:41:02,333 --> 00:41:04,291
[Tin et Tina cachinnant]

690
00:41:04,375 --> 00:41:06,625
[Tina] habes sanguinem
toto vultu.

691
00:41:07,125 --> 00:41:08,666
[giggling] Vides sicut lamia.

692
00:41:08,750 --> 00:41:12,208
[tin] Et tu...
vos tamquam in circo scurra.

693
00:41:12,291 --> 00:41:14,500
— [utrumque cachinnant];
- [pulsu et patting]

694
00:41:14,583 --> 00:41:15,958
[Tina] Accipe illud.

695
00:41:16,041 --> 00:41:17,041
[tin] Videbis.

696
00:41:17,125 --> 00:41:19,125
[Utrumque continue giggling]

697
00:41:20,666 --> 00:41:22,375
[Tina] Age, vin. Desine.

698
00:41:23,916 --> 00:41:25,041
Hic ego te adiuvabo.

699
00:41:25,541 --> 00:41:27,166
CARNIS caedere simile est.

700
00:41:27,250 --> 00:41:28,291
[slicing]

701
00:41:28,375 --> 00:41:30,625
— Hoc simile.
- [sculpendo]

702
00:41:30,708 --> 00:41:32,791
Nunc mitte manum tuam et extrahe.

703
00:41:33,291 --> 00:41:34,291
[stannum grunts]

704
00:41:35,458 --> 00:41:36,875
[gemit]

705
00:41:36,958 --> 00:41:38,166
[Tina] Quid simile est?

706
00:41:39,250 --> 00:41:41,666
[tin] It's... squishy.

707
00:41:42,166 --> 00:41:43,500
Spongia?

708
00:41:44,166 --> 00:41:45,250
[tin] No.

709
00:41:45,333 --> 00:41:49,041
Squishy... cochlea.

710
00:41:49,125 --> 00:41:53,250
Sicut cochlea?
Talis es ninny.

711
00:41:53,916 --> 00:41:55,916
[Aqua sloshing]

712
00:41:57,625 --> 00:41:58,833
[Tina fauces purgat]

713
00:41:59,416 --> 00:42:02,416
Psalmus 51, versus unus et duo.

714
00:42:03,583 --> 00:42:05,916
— « Miserere mei, Deus...
- [Lusum sollemnem musicam]

715
00:42:06,000 --> 00:42:07,791
... secundum tuam indeficientem amorem,

716
00:42:07,875 --> 00:42:10,041
secundum magnam misericordiam tuam

717
00:42:10,125 --> 00:42:11,958
dele iniquitates meas.

718
00:42:12,458 --> 00:42:14,458
"Ablue omnem iniquitatem meam"

719
00:42:14,541 --> 00:42:16,291
et a peccato meo munda me.

720
00:42:16,375 --> 00:42:17,541
[Musica sistit]

721
00:42:19,083 --> 00:42:20,125
Repone in.

722
00:42:21,500 --> 00:42:23,083
Cautus.

723
00:42:23,166 --> 00:42:24,416
[infectum sonantibus]

724
00:42:25,500 --> 00:42:27,500
[acervus]

725
00:42:29,916 --> 00:42:32,708
[percutere]

726
00:42:33,833 --> 00:42:36,333
[Tina humming]

727
00:42:39,416 --> 00:42:41,625
- [Vm] Bene sutura es.
- Gratias tibi ago.

728
00:42:42,375 --> 00:42:44,416
[Tina fremunt continues]

729
00:42:47,000 --> 00:42:50,291
aspicies. Mammam tam felix erit
cum evigilat.

730
00:42:52,541 --> 00:42:55,166
Omnia feci. Nunc exspectandum est.

731
00:42:55,791 --> 00:42:58,833
Exspectans tam taedet.
Quid faciemus donec evigilet?

732
00:42:59,958 --> 00:43:04,166
Facere possumus... sicut ceteri omnes, vigilate TV.

733
00:43:04,250 --> 00:43:05,291
[giggging]

734
00:43:08,791 --> 00:43:11,041
<I> populus non creditis
quid horum dierum. </ i>

735
00:43:11,125 --> 00:43:13,291
<i>Ne in fallaciis quidem credunt.</i>

736
00:43:13,791 --> 00:43:17,291
<i> Bene, ego dabo tibi aliquo tempore
cogitare de illo verbo. </i>

737
00:43:17,375 --> 00:43:19,000
<i>Et mox revertemur.</i>

738
00:43:19,083 --> 00:43:20,833
[Upbeat Disputatio ostende musicam ludentem]

739
00:43:20,916 --> 00:43:22,916
[Aves cicadarum]

740
00:43:24,166 --> 00:43:25,958
[galli cantus]

741
00:43:26,041 --> 00:43:27,708
[Tardus, ominosa musica ludens]

742
00:43:27,791 --> 00:43:29,333
[Gemit languide]

743
00:43:38,166 --> 00:43:39,041
[Attrahit acriter]

744
00:43:39,125 --> 00:43:41,458
- [Adolphus] Quid mali, mel?
- O nihil.

745
00:43:42,083 --> 00:43:45,000
Nihil. Pellentesque ut ultricies ante.
Ludunt cum jam iterum.

746
00:43:45,083 --> 00:43:47,375
[Attrahit et exhalat penitus]

747
00:43:47,458 --> 00:43:49,041
Mel, id jam non est.

748
00:43:52,208 --> 00:43:53,791
Kuki non e somno expergiscitur.

749
00:43:59,666 --> 00:44:01,125
[gasps]

750
00:44:04,916 --> 00:44:06,625
— [Adolphus] Man.
— [Anhelitus] ;

751
00:44:09,375 --> 00:44:10,416
[Lola singultibus]

752
00:44:12,791 --> 00:44:14,000
Quid fecisti?

753
00:44:14,791 --> 00:44:19,291
[tin] Kuki pessime se gessit cum mammam.
Et sic lavi eum.

754
00:44:19,375 --> 00:44:21,055
Quid vis, lavisti eum?

755
00:44:22,541 --> 00:44:24,000
[tin] Mundavimus animam eius.

756
00:44:24,500 --> 00:44:26,166
Peccata ejus abluti sumus.

757
00:44:26,250 --> 00:44:29,000
- [Lola anhelans].
- [Tina] Honorare te voluimus, mammam.

758
00:44:29,083 --> 00:44:31,583
Voluimus te superbire de nobis.

759
00:44:32,166 --> 00:44:34,333
[Lola whimpers]

760
00:44:34,416 --> 00:44:36,250
Cur non evigilat?

761
00:44:38,166 --> 00:44:39,458
Quia mortuus est.

762
00:44:42,125 --> 00:44:43,125
Mortuus?

763
00:44:43,500 --> 00:44:45,750
Estne nostra culpa? Nonne eum occidimus?

764
00:44:47,458 --> 00:44:52,833
No!
Minime! Minime! Minime! Minime! Minime! Minime!

765
00:44:52,916 --> 00:44:55,666
[Lola singultus]

766
00:44:58,250 --> 00:45:00,375
Bene habet. Bene habet. Praesent purus.

767
00:45:02,208 --> 00:45:03,625
Accidens fuit.

768
00:45:12,416 --> 00:45:14,458
[sobbing]

769
00:45:14,541 --> 00:45:17,833
[bawling]

770
00:45:17,916 --> 00:45:20,666
[Haunting, musica ludentem tristis]

771
00:45:40,125 --> 00:45:42,291
[volat stridore]

772
00:45:44,666 --> 00:45:45,875
Deus, foetet.

773
00:46:02,166 --> 00:46:04,166
[Musica evanescit]

774
00:46:05,750 --> 00:46:06,958
Quid sentis melius?

775
00:46:08,000 --> 00:46:10,958
Quid si voluerint te excidere ?
vel me aperiat ad mundandas animas nostras?

776
00:46:11,041 --> 00:46:12,833
[sighing] Lola.

777
00:46:13,708 --> 00:46:15,041
Falsitas fuit.

778
00:46:15,666 --> 00:46:18,416
Tragicus unus, sed unus tamen.

779
00:46:20,416 --> 00:46:22,833
Hi filii vident vitam
innocentius.

780
00:46:24,541 --> 00:46:26,000
Et scin' quid opus est?

781
00:46:27,208 --> 00:46:31,666
Mater, quae differentiam docere potest
inter quid iustum et quid mali.

782
00:46:41,750 --> 00:46:45,666
[Tin and Tina] In nomine Patris,
et Filius, et Spiritus Sanctus.

783
00:46:45,750 --> 00:46:46,750
Amen.

784
00:46:51,291 --> 00:46:52,291
[gemitus]

785
00:46:52,958 --> 00:46:55,083
[Dantan gemitus]

786
00:46:58,541 --> 00:47:01,166
— [spiritus jejunus].
— [gemitus prosequitur] ;

787
00:47:08,125 --> 00:47:12,083
[Ostium crepat]

788
00:47:32,916 --> 00:47:35,833
[continet gemitus]

789
00:47:35,916 --> 00:47:38,708
[lassa, ominosa musica ludens]

790
00:47:41,166 --> 00:47:42,958
[continet gemitus]

791
00:47:45,541 --> 00:47:48,541
[gemens]

792
00:47:54,375 --> 00:47:56,083
[gemens]

793
00:47:58,458 --> 00:47:59,458
Tin!

794
00:47:59,916 --> 00:48:01,250
Tin, quid mali?

795
00:48:01,833 --> 00:48:02,875
Satin' recte?

796
00:48:04,708 --> 00:48:05,708
Quid agitur?

797
00:48:06,083 --> 00:48:07,291
Ignis...

798
00:48:07,833 --> 00:48:09,291
Ignis aeternus.

799
00:48:10,250 --> 00:48:11,333
[Lola] Quid est hoc?

800
00:48:14,458 --> 00:48:16,416
[Lola singultibus]

801
00:48:18,000 --> 00:48:20,500
[Lola] nolo
ullus magis in hac domo penitencia.

802
00:48:21,333 --> 00:48:22,333
[Tina gemit]

803
00:48:22,666 --> 00:48:24,041
Estne clarum?

804
00:48:24,125 --> 00:48:28,333
Mammam si multum oramus;
et Kuki resurrexerit?

805
00:48:28,416 --> 00:48:30,041
Non, non resurget.

806
00:48:30,541 --> 00:48:32,875
- Sed Scriptura dicit.
- Vixi!

807
00:48:34,458 --> 00:48:35,500
Audite me.

808
00:48:36,416 --> 00:48:37,625
Id ipsum.

809
00:48:38,416 --> 00:48:41,125
Non solum facere
quidquid biblicum dicitis debetis.

810
00:48:41,208 --> 00:48:42,750
[quietam, melancholicam musicam ludentem]

811
00:48:42,833 --> 00:48:45,458
Quidni? Verbum domini factum est.

812
00:48:45,541 --> 00:48:48,833
Ita, sed non potest
literam de verbo ad verbum.

813
00:48:50,541 --> 00:48:52,916
Te legere aliquas fabulas
in schola, annon?

814
00:48:54,000 --> 00:48:55,125
Mm-hmm.

815
00:48:55,208 --> 00:48:57,541
Fabulae de maleficis et maleficis;

816
00:48:57,625 --> 00:49:01,333
fabulae mediocris commatres,
tales de lupis et porcis loquentes.

817
00:49:01,833 --> 00:49:03,166
Sed animalia non loquuntur.

818
00:49:03,250 --> 00:49:05,041
Profecto non loquuntur.

819
00:49:06,083 --> 00:49:07,416
Quia phantasia est.

820
00:49:08,750 --> 00:49:10,916
Est imaginaria mundi
quod non est.

821
00:49:11,666 --> 00:49:13,208
Scriptura est phantasia.

822
00:49:14,375 --> 00:49:17,708
Ergo non sunt Angeli
et daemones seu caelum et infernum.

823
00:49:18,333 --> 00:49:20,291
Puto eos esse.

824
00:49:20,375 --> 00:49:21,875
Opinor, ut bene.

825
00:49:23,541 --> 00:49:26,666
Tu quoque aliquando credes.

826
00:49:32,625 --> 00:49:33,916
[gemitus]

827
00:49:39,166 --> 00:49:40,916
["Jingle campanae" ludens]

828
00:49:41,000 --> 00:49:43,458
[et cachinnant]

829
00:49:45,416 --> 00:49:46,541
Quid rides?

830
00:49:46,625 --> 00:49:48,875
[Tin et Tina, anhelans] Pater!

831
00:49:48,958 --> 00:49:50,583
veni huc.

832
00:49:50,666 --> 00:49:52,291
[Attrahit penitus]

833
00:49:52,375 --> 00:49:53,375
Heus.

834
00:49:54,500 --> 00:49:57,166
Scis qui vidi
de plano in vigilia Nativitatis Domini?

835
00:49:57,250 --> 00:49:58,666
Uh, Deus?

836
00:49:58,750 --> 00:50:01,208
— N. Natalis Natalis.
— [uterque anhelitus] ;

837
00:50:01,291 --> 00:50:03,611
Cum nequitia et nota.
Scis quid dixit mihi?

838
00:50:04,208 --> 00:50:06,791
"Ho, ho, ho!
Christmas, Adolfo!

839
00:50:06,875 --> 00:50:09,791
"Habeo hic in sleigh"
aliquid pro filiis tuis ".

840
00:50:09,875 --> 00:50:11,291
- Huh?
— [Tin et Tina gasp]

841
00:50:11,375 --> 00:50:12,416
[Adolfo chuckles]

842
00:50:12,500 --> 00:50:14,333
Wow! Hoc tam frigus!

843
00:50:14,416 --> 00:50:15,875
Et hoc mihi dedit.

844
00:50:15,958 --> 00:50:17,458
ENRIQUE AND ANA'
CHINESE MINERVA lamella

845
00:50:17,541 --> 00:50:20,291
"Super lana disci."

846
00:50:20,791 --> 00:50:22,791
[Cibus ebulliens magna]

847
00:50:28,041 --> 00:50:30,041
Fere non propter nivem.

848
00:50:30,583 --> 00:50:31,625
Multum mihi facio.

849
00:50:31,708 --> 00:50:32,791
- [Adolfo] Hmm?
— Mm.

850
00:50:33,625 --> 00:50:34,625
Bene tibi?

851
00:50:35,125 --> 00:50:36,125
Ita.

852
00:50:36,916 --> 00:50:38,625
- Ego mutatus iturus sum.
- Recte.

853
00:50:45,625 --> 00:50:49,458
<i>Hoc carmen est unum ex ultimis hits anni 1981.</i>

854
00:50:49,541 --> 00:50:52,583
<I> certo scio vos omnes
quod carmen ego de iure loquor?</i>

855
00:50:52,666 --> 00:50:54,500
<i> Esne paratus? Chorus gaudeamus.</i>

856
00:50:54,583 --> 00:50:57,416
["Pullum Dance" ludens]

857
00:50:57,500 --> 00:51:00,375
[cantus in Spanish]

858
00:51:00,458 --> 00:51:02,708
[Musica tenuiter]

859
00:51:02,791 --> 00:51:04,541
[oscitans]

860
00:51:04,625 --> 00:51:06,166
Oh, fessus es.

861
00:51:06,750 --> 00:51:08,458
[chuckling]

862
00:51:08,958 --> 00:51:10,458
Quanto diutius usque ad mediam noctem?

863
00:51:10,541 --> 00:51:11,958
Longum nunc non erit. Respice.

864
00:51:12,500 --> 00:51:15,125
Utraque manus horologii
adsunt, nox est.

865
00:51:15,625 --> 00:51:16,458
[tin] Hmm.

866
00:51:16,541 --> 00:51:21,750
- [Tina] Septem, octo, novem.
- [aqua bullientis]

867
00:51:21,833 --> 00:51:23,666
Mammam, capulus paratus est.

868
00:51:23,750 --> 00:51:26,250
[Musica pergit in TV]

869
00:51:26,333 --> 00:51:30,375
Decem, undecim et duodecim.

870
00:51:31,041 --> 00:51:33,125
Omnia feci. Quid nunc faciam?

871
00:51:34,166 --> 00:51:36,875
Potes, uh;
saccharum in placenta si voles sparge.

872
00:51:38,083 --> 00:51:39,291
Praesent in armario.

873
00:51:40,083 --> 00:51:42,833
[Tina humming]

874
00:51:48,125 --> 00:51:50,458
- [Lola] Non, non!
- [Tina anhelat] Quid mali, matercula?

875
00:51:50,541 --> 00:51:52,083
Id est ad necem cimices.

876
00:51:53,000 --> 00:51:54,291
Quid hic agit?

877
00:51:55,208 --> 00:51:56,375
<i>Hoc</i>saccharum est.

878
00:51:59,708 --> 00:52:01,916
[homo in TV] <i>Cameras nostras
haec tibi afferunt...</i>

879
00:52:02,000 --> 00:52:03,291
[Tina] uvas habeo!

880
00:52:03,375 --> 00:52:04,666
[Adolpho] Hoc magnum est, sweetie.

881
00:52:05,250 --> 00:52:06,375
Gratias agimus tibi.

882
00:52:06,458 --> 00:52:07,583
[Tina] Gratias.

883
00:52:08,750 --> 00:52:10,125
Meministine quid dixi?

884
00:52:10,625 --> 00:52:11,708
[Tina] No.

885
00:52:11,791 --> 00:52:13,708
Quid istuc est? Quid de te?

886
00:52:13,791 --> 00:52:16,125
— Haud.
- Aut non facis?

887
00:52:16,208 --> 00:52:18,083
[ludit ominosa musica]

888
00:52:18,166 --> 00:52:19,458
Capulus paratus est.

889
00:52:19,541 --> 00:52:21,458
[muted] Magnus. Locum aliquod fac Mom.

890
00:52:22,750 --> 00:52:23,750
transeamus super eam.

891
00:52:24,291 --> 00:52:25,708
Primum, pila descendit.

892
00:52:25,791 --> 00:52:27,631
— [Vin] Memini.
- [Tina] Descendit.

893
00:52:27,666 --> 00:52:30,625
[Adolfo] Id cum incipit.
Id nostrum cue. et accipis uvam.

894
00:52:30,708 --> 00:52:31,791
Imo scio.

895
00:52:31,875 --> 00:52:34,208
- Et quotiescumque campana...
— [ambo] una uva!

896
00:52:34,291 --> 00:52:35,833
- Vos obtinuit. Optime.
- [Tina] Whoo!

897
00:52:35,916 --> 00:52:37,796
- [Lola thuds in area]
- [Tina et Adolfus]

898
00:52:37,875 --> 00:52:38,708
[tin] mammam?

899
00:52:38,791 --> 00:52:40,041
- [Adolphus] Lola!
- [Tina] mammam?

900
00:52:40,125 --> 00:52:41,500
[Tardus, dramatic music ludens]

901
00:52:41,583 --> 00:52:43,541
Lola! Lola!

902
00:52:43,625 --> 00:52:48,875
EMERGENCY

903
00:52:54,208 --> 00:52:55,958
[medicus] María de los Dolores?

904
00:52:57,041 --> 00:52:59,208
Modo accepi eventus probatus tui.

905
00:52:59,291 --> 00:53:00,291
[Musica sistit]

906
00:53:00,375 --> 00:53:03,375
Novus Annus Eve interpellavit te cum te
certa ratione.

907
00:53:04,791 --> 00:53:06,125
Non intelligo.

908
00:53:07,250 --> 00:53:09,083
Infantem habebis.

909
00:53:15,208 --> 00:53:16,416
Sed hoc est impossibile.

910
00:53:17,916 --> 00:53:19,583
Vide miraculum.

911
00:53:21,625 --> 00:53:22,875
[Omnes chuckle tenuiter]

912
00:53:24,708 --> 00:53:25,791
Novus Annus Felix.

913
00:53:28,000 --> 00:53:31,625
["Chinese Spinning Plat" ludens]

914
00:53:35,750 --> 00:53:38,375
[Mimics Spanish recording]
Magus magnus ab Oriente,

915
00:53:38,458 --> 00:53:39,916
Kin Khan Kun aruspex;

916
00:53:40,000 --> 00:53:42,791
ostendit mihi secretum suum;
eximius Sinenses laminam lanificii.

917
00:53:42,875 --> 00:53:46,000
<i> Quid est illud lucidum?
In summitate baculi? </i>

918
00:53:46,083 --> 00:53:49,666
<i> Estne avis, planum?
Satelles, vel patera volans? </i>

919
00:53:49,750 --> 00:53:53,125
<i> quid illud est?
Quod sicut ferrum rotat molendinum? </i>

920
00:53:53,208 --> 00:53:56,750
<i> Catillus est, id est magna
Sinensis est lamina lana </i>

921
00:53:56,833 --> 00:54:00,291
<i>♪ Sinica, Sinica, lamina, lamina </i>

922
00:54:00,375 --> 00:54:02,833
<i>♪ Magne, lusus quid </i>

923
00:54:03,833 --> 00:54:07,041
<i> Chinese, Chinese, Chinese, Chinese
Patella, lamina, lamina, lamella </i>

924
00:54:07,125 --> 00:54:09,958
<i>♪ Magnus, magnus, magnus
Quid ludus </i>

925
00:54:10,041 --> 00:54:11,333
[Canticum ultimum]

926
00:54:11,416 --> 00:54:13,791
- [Tin et Tina cachinnant]
- Ipsum bonum. Optime fecistis.

927
00:54:13,875 --> 00:54:15,291
Placetne, mammam?

928
00:54:15,916 --> 00:54:16,916
Imo valde.

929
00:54:16,958 --> 00:54:18,416
Et frater noster?

930
00:54:18,500 --> 00:54:19,708
Secundo pendet.

931
00:54:21,125 --> 00:54:22,375
Omnino amavit.

932
00:54:22,458 --> 00:54:24,538
- [Tin et Tina cachinnant]
- [Lusum melancholicum musicam]

933
00:54:24,583 --> 00:54:26,750
Perge, cubitum.
Vos postulo ut usque ad crastinum requiem.

934
00:54:26,833 --> 00:54:28,625
Credis in Deum modo?

935
00:54:29,875 --> 00:54:31,083
Quid id ais?

936
00:54:31,166 --> 00:54:34,375
[Tina] Bene, quia frater infans noster
nasciturus est ad miraculum.

937
00:54:34,458 --> 00:54:37,708
Verum est. quaesivi pro eo;
et fecit illud.

938
00:54:37,791 --> 00:54:39,708
Talia non sunt miracula.

939
00:54:40,625 --> 00:54:42,625
Omnia in vita explicari possunt.

940
00:54:43,625 --> 00:54:46,666
- Oculos habes, sed non vides.
- Quid non video?

941
00:54:46,750 --> 00:54:50,958
Cum natus esset Jesus, mater ejus,
Maria Virgo passa est multum

942
00:54:51,041 --> 00:54:54,833
quia iam sciebat filium suum
moriendum erat ut nos omnes salvos faceret.

943
00:54:54,916 --> 00:54:56,125
Sacrificium.

944
00:54:57,250 --> 00:55:01,000
Et quid si Deus sacrificare voluerit?
fratrem nostrum infantem ut salvet nos?

945
00:55:01,500 --> 00:55:05,208
turpe esse id.
Mori eum nolo. Recte, mammam?

946
00:55:06,250 --> 00:55:07,416
[Lola singultibus]

947
00:55:10,208 --> 00:55:13,000
[Musicae vulgares Spanish
ludens in loquentis tenuiter]

948
00:55:14,916 --> 00:55:17,458
[music continues]

949
00:55:31,041 --> 00:55:34,666
[Pedro snickering]

950
00:55:39,583 --> 00:55:41,416
Draculas salve.

951
00:55:41,500 --> 00:55:43,083
Tu guys timidus es?

952
00:55:43,791 --> 00:55:46,458
Hodie recipies
corpus Christi.

953
00:55:47,375 --> 00:55:50,416
Etsi Im 'certus satis
vos duo malint accipere

954
00:55:50,500 --> 00:55:53,541
benedictio Sancti Spiritus!

955
00:55:53,625 --> 00:55:55,517
- [anhelat] Blasphemia, Tina!
- [Pedro Chuckles]

956
00:55:55,541 --> 00:55:57,416
dixit irremissibile!

957
00:55:57,500 --> 00:55:59,500
Ne cures, vin. Ne cures.

958
00:55:59,583 --> 00:56:01,500
Deus in iustitia liberabit.

959
00:56:01,583 --> 00:56:04,958
[somber chorale organum musicorum ludentem]

960
00:56:05,041 --> 00:56:08,583
[Chorus cantus in Spanish]

961
00:56:24,125 --> 00:56:25,541
Filios non video.

962
00:56:27,458 --> 00:56:29,250
[Cantus continues]

963
00:56:43,416 --> 00:56:44,833
[horreo]

964
00:56:49,000 --> 00:56:51,000
[Cantus continues]

965
00:56:56,375 --> 00:56:57,875
[Musica sistit]

966
00:56:57,958 --> 00:57:00,708
[Sacerdos] Multi agens
filiis in choro.

967
00:57:00,791 --> 00:57:03,416
Ac nostris etiam amicis;
Tin and Tina,

968
00:57:03,500 --> 00:57:06,083
qui nos comitantur organo.

969
00:57:08,458 --> 00:57:11,000
[Haunting, musica ludentem tristis]

970
00:57:11,083 --> 00:57:12,541
- [Adolfo chuckles].
- [Lola gemitus]

971
00:57:12,625 --> 00:57:14,375
[sacerdos] <i>Accipe et manduca.</i>

972
00:57:14,458 --> 00:57:17,458
<i>Hoc est corpus Christi,
quae tibi vitam aeternam donabit.</i>

973
00:57:17,541 --> 00:57:18,583
Amen.

974
00:57:22,000 --> 00:57:23,708
Accipite hoc et edite.

975
00:57:23,791 --> 00:57:27,125
hoc est corpus Christi;
quae tibi vitam aeternam concedat.

976
00:57:27,208 --> 00:57:28,208
Amen.

977
00:57:30,041 --> 00:57:31,916
Accipite hoc et edite.

978
00:57:32,416 --> 00:57:36,583
hoc est corpus Christi;
quae tibi vitam aeternam concedat.

979
00:57:36,666 --> 00:57:37,666
Amen.

980
00:57:39,916 --> 00:57:41,916
Accipite hoc et edite.

981
00:57:42,000 --> 00:57:46,291
hoc est corpus Christi;
quae tibi vitam aeternam concedat.

982
00:57:46,375 --> 00:57:47,375
Amen.

983
00:57:48,291 --> 00:57:49,916
[Resonans impetu]

984
00:57:50,000 --> 00:57:52,708
[Pedro gemens]

985
00:57:52,791 --> 00:57:54,958
[murmuratio vulgi]

986
00:57:57,000 --> 00:57:59,416
[Tardus, ominosa musica ludens]

987
00:58:06,875 --> 00:58:09,750
Eamus, age.
Hoc facere debemus.

988
00:58:10,333 --> 00:58:11,666
Eamus simul.

989
00:58:12,333 --> 00:58:13,333
Age porro.

990
00:58:17,000 --> 00:58:18,333
[Tin] Good night, Mommy.

991
00:58:19,333 --> 00:58:20,458
[Tina] Bene nocte.

992
00:58:24,291 --> 00:58:26,666
Quod erat puer
ut bullies tibi in ludo?

993
00:58:27,458 --> 00:58:29,125
Draculas vocat.

994
00:58:30,125 --> 00:58:32,583
Habes quod facere
quid ei accidit?

995
00:58:35,583 --> 00:58:36,875
Non mentiri me.

996
00:58:38,708 --> 00:58:40,000
Respondeo dicendum quod mendacium est peccatum.

997
00:58:43,500 --> 00:58:45,125
Sollicitum non est, mammam.

998
00:58:45,625 --> 00:58:47,666
Oremus vere pro eo.

999
00:58:50,791 --> 00:58:52,041
Vos duo nunc cubitum eunt.

1000
00:58:56,166 --> 00:58:57,833
Pedro. Pedro...

1001
00:59:03,041 --> 00:59:05,000
[telephone ringing]

1002
00:59:12,125 --> 00:59:14,375
[continet tinnitus]

1003
00:59:15,125 --> 00:59:17,166
[Attrahit et exhalat penitus]

1004
00:59:18,583 --> 00:59:20,666
[continet tinnitus]

1005
00:59:26,500 --> 00:59:27,708
Salve?

1006
00:59:27,791 --> 00:59:32,250
<i>Salve. In ludo mihi
numero tuo. Me paenitet tibi molestum est. </i>

1007
00:59:32,333 --> 00:59:34,333
- Non mihi molestus es.
- [ludium sobrium musicum]

1008
00:59:34,375 --> 00:59:37,015
<I>Vos ibi ad Primam Communionem
Nuper eras?</i>

1009
00:59:37,041 --> 00:59:38,041
Ita.

1010
00:59:38,375 --> 00:59:39,625
<i>Foedro mater sum.</i>

1011
00:59:40,541 --> 00:59:42,208
<i>Puer qui casus.</i>

1012
00:59:42,708 --> 00:59:45,333
- Quid agit?
— [horreo] ;

1013
00:59:45,416 --> 00:59:46,416
<i>Bad.</i>

1014
00:59:47,583 --> 00:59:49,125
<i> In coma est.</i>

1015
00:59:50,083 --> 00:59:51,500
Deus meus, ita me paenitet.

1016
00:59:52,500 --> 00:59:55,625
<i> Quidam de pueris dixerunt
quod in processione</i>

1017
00:59:55,708 --> 00:59:58,916
<I> viderunt Pedro
lassi cum liberis tuis et ...</i>

1018
00:59:59,000 --> 01:00:00,750
- Sed at dictum quam.
<i>- Yeah.</i>

1019
01:00:00,833 --> 01:00:04,625
<i>Yeah, magistratus dixit elapsus est
et ... et saxa ceciderunt.</i>

1020
01:00:05,125 --> 01:00:08,916
<i>Sed nescio. I have a sensu
id non accidit.</i>

1021
01:00:09,458 --> 01:00:11,750
<i>Scio filium meum non sanctum</i>

1022
01:00:11,833 --> 01:00:13,791
<i>et lecta in haedos tuos.</i>

1023
01:00:13,875 --> 01:00:16,250
<I> Et possum intellegere
ut velie...</i>

1024
01:00:16,333 --> 01:00:17,708
[Femina singultu tacita]

1025
01:00:17,791 --> 01:00:19,833
<i>Me paenitet, te non vocavi.</i>

1026
01:00:21,083 --> 01:00:24,583
<i>Non potes imaginari quam difficile sit</i>

1027
01:00:25,083 --> 01:00:29,750
<I> cogitare quod in aliquo momento
filius tuus mori potuit.</i>

1028
01:00:29,833 --> 01:00:30,833
[Tina] Mommy.

1029
01:00:30,875 --> 01:00:31,875
[Lola singultibus]

1030
01:00:31,958 --> 01:00:33,541
[Disconnect sono in phone]

1031
01:00:33,625 --> 01:00:34,833
Quis telephonum?

1032
01:00:36,083 --> 01:00:37,000
Nulla quis.

1033
01:00:37,083 --> 01:00:38,458
[Chuckles quiete]

1034
01:00:39,583 --> 01:00:43,666
[magna thunderclap]

1035
01:00:43,750 --> 01:00:46,000
[Ictibus pluviis in fenestra]

1036
01:00:50,000 --> 01:00:52,625
[Haunting, musica ludentem tristis]

1037
01:01:17,291 --> 01:01:19,250
[Musica evanescit]

1038
01:01:19,333 --> 01:01:20,833
Parce Virgam, spolia puerum

1039
01:01:20,916 --> 01:01:22,250
[ludit ominosa musica]

1040
01:01:22,333 --> 01:01:23,500
[Reverenda Mater] Lola.

1041
01:01:24,416 --> 01:01:25,458
Lola.

1042
01:01:25,958 --> 01:01:27,208
Bene?

1043
01:01:29,458 --> 01:01:31,125
Id sonet minim tibi.

1044
01:01:32,500 --> 01:01:34,000
Sed vere postulo scio...

1045
01:01:36,166 --> 01:01:38,916
si plumbum ac Tina semper haesisse
in omni tribulatione

1046
01:01:39,000 --> 01:01:40,166
cum aliis pueris.

1047
01:01:40,916 --> 01:01:42,000
Non, numquam.

1048
01:01:42,625 --> 01:01:44,375
quid mali fecerunt?

1049
01:01:45,333 --> 01:01:46,333
Non sum certus.

1050
01:01:48,333 --> 01:01:51,583
Sed ut errorem fecerunt
atroces consectaria.

1051
01:01:52,583 --> 01:01:54,833
Habes quod
facere suspicaris?

1052
01:01:59,625 --> 01:02:03,375
Certus esne
nihil umquam violentum?

1053
01:02:04,250 --> 01:02:06,833
Forsitan aliqua interpretatione
Bibliorum?

1054
01:02:09,708 --> 01:02:11,166
John 10:14.

1055
01:02:12,625 --> 01:02:14,583
"Ego sum pastor bonus."

1056
01:02:15,333 --> 01:02:16,958
"Ego curo oves meas."

1057
01:02:17,458 --> 01:02:19,791
"Et sine ulla dubitatione <i>,</i> .

1058
01:02:19,875 --> 01:02:22,208
Animam meam pono pro unoquoque eorum ».

1059
01:02:26,291 --> 01:02:29,916
Forsitan via ducendae gregis
is not the most appropriate way.

1060
01:02:31,916 --> 01:02:33,541
"Spare the rod and spoil the child."

1061
01:02:34,833 --> 01:02:36,875
Perferendis sit debitis.

1062
01:02:38,666 --> 01:02:42,666
Nobody can seek Christ without suffering
the pain of carrying his cross.

1063
01:02:42,750 --> 01:02:44,500
I'm just saying that Tin and Tina...

1064
01:02:44,583 --> 01:02:47,958
Tin and Tina are two beings of the light.

1065
01:02:49,041 --> 01:02:51,125
Mischievous, like all children,

1066
01:02:51,750 --> 01:02:54,541
but they are pure, righteous, and kind.

1067
01:02:55,583 --> 01:02:56,583
[Chuckles tenuiter]

1068
01:02:57,208 --> 01:02:59,541
It is not they who are the problem.

1069
01:03:00,458 --> 01:03:02,333
— Est tibi.
— [de cavillationibus].

1070
01:03:02,416 --> 01:03:04,541
You judge them without knowing.

1071
01:03:05,583 --> 01:03:07,000
Et hoc est peccatum.

1072
01:03:08,250 --> 01:03:10,583
Non debes fingere.

1073
01:03:12,041 --> 01:03:14,291
- Non veni huc.
— Nefas.

1074
01:03:15,916 --> 01:03:18,541
Deus te hodie adduxit
certa ratione.

1075
01:03:18,625 --> 01:03:20,416
[Pugnus resonat magna in mensa]

1076
01:03:20,500 --> 01:03:21,875
Ubi est Deus

1077
01:03:21,958 --> 01:03:26,125
quando infantes licet mori
insalutato casu vivere?

1078
01:03:26,750 --> 01:03:27,791
Ubi est?

1079
01:03:28,833 --> 01:03:30,875
[SPISSAMENTUM sonat ferula voce]

1080
01:03:32,791 --> 01:03:36,083
[ferula percussoque]

1081
01:03:46,958 --> 01:03:48,458
Deus hic adest.

1082
01:03:49,708 --> 01:03:51,916
Absentia est praesentia.

1083
01:03:52,833 --> 01:03:54,666
Hoc est magnum mysterium.

1084
01:03:55,791 --> 01:03:57,166
[Lola horret]

1085
01:03:57,250 --> 01:03:58,250
[sniffles]

1086
01:04:02,458 --> 01:04:03,583
Doleo.

1087
01:04:09,416 --> 01:04:11,666
[Reverenda Mater]
Obscura nox animae.

1088
01:04:12,166 --> 01:04:15,000
[Melancholica musica ludens]

1089
01:04:15,083 --> 01:04:17,208
Tenebris absorptus es.

1090
01:04:17,875 --> 01:04:18,875
Quaerendum est.

1091
01:04:19,541 --> 01:04:21,166
Nunquam desinas quaerere.

1092
01:04:22,666 --> 01:04:25,166
Tantum ergo lucem invenies.

1093
01:04:27,500 --> 01:04:29,833
[cicadae cicadarum]

1094
01:04:34,833 --> 01:04:38,375
[Gementes tenuiter]

1095
01:04:39,000 --> 01:04:40,041
[gasps]

1096
01:04:48,333 --> 01:04:51,000
[Suspensum musicam ludens]

1097
01:05:47,375 --> 01:05:49,625
[Modulando leviter]

1098
01:05:56,625 --> 01:05:57,958
[Tina, susurrans] Ira.

1099
01:06:12,166 --> 01:06:13,291
[horreo]

1100
01:06:13,375 --> 01:06:15,500
[Haunting music ludens]

1101
01:06:15,583 --> 01:06:17,708
MATTHAEUS 12

1102
01:06:17,791 --> 01:06:19,000
[Lola horret]

1103
01:06:29,000 --> 01:06:30,541
[Lola whimpers]

1104
01:06:32,041 --> 01:06:34,458
— [Tina, susurrans] De ira Dei.
- [Pusses plumbi]

1105
01:06:39,666 --> 01:06:42,208
[Horror tenuiter]

1106
01:06:45,000 --> 01:06:48,500
[Tardus, tense musicorum ludens]

1107
01:06:55,125 --> 01:06:57,250
[area crepuit]

1108
01:07:12,625 --> 01:07:14,125
[door pessulus clicks]

1109
01:07:15,875 --> 01:07:18,250
[Currus appropinquare]

1110
01:07:24,166 --> 01:07:26,125
- [Ostium claudit]
— [Adolphus penitus exhalat].

1111
01:07:32,250 --> 01:07:34,250
[Musica evanescit]

1112
01:07:41,791 --> 01:07:42,875
Quomodo fuit fuga?

1113
01:07:44,291 --> 01:07:47,708
Fuga? Eleganter, ut vulgo.
Wha ... quid agis usque adhuc?

1114
01:07:48,750 --> 01:07:49,916
olfacies alcohole.

1115
01:07:51,041 --> 01:07:53,250
Yeah, paucas potiones cum latinas habui.

1116
01:07:54,958 --> 01:07:57,083
Nunc cubitum vado, hon. Valde defessus sum.

1117
01:07:57,166 --> 01:07:58,666
Potesne huc alter venire?

1118
01:07:59,458 --> 01:08:01,875
Lola, quattuor mane est.
Quid vis?

1119
01:08:02,375 --> 01:08:05,458
Potuisti <i>placere</i>
descende huc ad momentum?

1120
01:08:06,833 --> 01:08:08,000
Ita sane.

1121
01:08:16,958 --> 01:08:18,083
Quid mali?

1122
01:08:19,666 --> 01:08:20,666
[gemitus]

1123
01:08:21,416 --> 01:08:23,541
Puer a Communione in coma est.

1124
01:08:27,000 --> 01:08:28,875
Puto plumbum et Tina sunt author

1125
01:08:28,958 --> 01:08:31,500
et quod ludunt
tam horrendus ludus.

1126
01:08:34,250 --> 01:08:35,333
hos inveni.

1127
01:08:35,833 --> 01:08:37,708
Et puto nos ad magistratus ire.

1128
01:08:38,250 --> 01:08:39,375
Testis est.

1129
01:08:39,458 --> 01:08:40,541
Videam.

1130
01:08:43,166 --> 01:08:44,250
[Adolphus suspirat]

1131
01:08:46,416 --> 01:08:48,666
Propter Deum, Lola,
non iustus drawings.

1132
01:08:49,708 --> 01:08:51,250
Ille puer illos truculentabat.

1133
01:08:51,750 --> 01:08:54,833
Est normalis quae facere velis
modi iste vel vel asperiores.

1134
01:08:56,208 --> 01:08:58,333
Et quid si non?
simpliciter innocentes liberos

1135
01:08:58,416 --> 01:08:59,791
quis est qui interpretetur nobis?

1136
01:08:59,875 --> 01:09:00,708
[Adolphus suspirat]

1137
01:09:00,791 --> 01:09:02,500
Quid si contrarium?

1138
01:09:03,000 --> 01:09:04,750
Quid si biblia utantur

1139
01:09:05,916 --> 01:09:09,000
ad iustificandas iniquitates suas?

1140
01:09:11,291 --> 01:09:12,958
Haec omnia propter canis iudicium?

1141
01:09:14,041 --> 01:09:15,416
Semperne ignosces illis?

1142
01:09:16,583 --> 01:09:17,458
[gemitus]

1143
01:09:17,541 --> 01:09:20,666
Mater debet credere filios suos
et tuere.

1144
01:09:20,750 --> 01:09:22,125
Id agam.

1145
01:09:23,208 --> 01:09:25,666
Puerum tuens quem fero.

1146
01:09:25,750 --> 01:09:27,291
Haec sunt nugae tota.

1147
01:09:27,375 --> 01:09:28,833
[rips papers]

1148
01:09:28,916 --> 01:09:32,250
Cum puer ille e coma venit,
quid acciderit exponet.

1149
01:09:32,750 --> 01:09:34,958
- Et nunc vado ad lectum.
- [charta hits area]

1150
01:09:38,875 --> 01:09:39,875
[sniffles]

1151
01:09:42,791 --> 01:09:45,833
[Haunting music ludens]

1152
01:09:48,291 --> 01:09:50,250
[Lola spirans penitus]

1153
01:09:50,333 --> 01:09:52,416
[Musica evanescit]

1154
01:09:52,500 --> 01:09:54,500
[Flante vento]

1155
01:09:55,666 --> 01:09:58,000
Tina! Tina!

1156
01:09:59,583 --> 01:10:00,916
Tina, expergiscimini!

1157
01:10:02,416 --> 01:10:03,541
Quid est, vin?

1158
01:10:04,250 --> 01:10:05,333
Biblia Sacra!

1159
01:10:05,416 --> 01:10:06,708
[tin spirat ieiunium]

1160
01:10:06,791 --> 01:10:07,833
Abiit!

1161
01:10:08,375 --> 01:10:09,375
[gasps]

1162
01:10:09,458 --> 01:10:11,541
[Suspensum musicam ludens]

1163
01:10:12,416 --> 01:10:14,458
[Utrumque spirans ieiunium]

1164
01:10:17,041 --> 01:10:19,833
Tin! Crucifixi!

1165
01:10:23,416 --> 01:10:24,458
[Tina] Mommy! Mammam!

1166
01:10:24,541 --> 01:10:27,916
Angelus exterminans
omnia crucifixa abstulit!

1167
01:10:28,000 --> 01:10:29,666
Et noster furatus est...! [gasps]

1168
01:10:29,750 --> 01:10:31,750
[Musica evanescit]

1169
01:10:36,083 --> 01:10:39,333
Cum sis ambobus senior;
hanc capsam aperire potes.

1170
01:10:41,833 --> 01:10:44,833
sed usque tunc erit
nulla magis religio in hac domo.

1171
01:10:47,458 --> 01:10:49,083
Et si qua de causa

1172
01:10:50,125 --> 01:10:51,833
tu semper hanc regulam frange;

1173
01:10:52,625 --> 01:10:54,791
tu revertere
ad coenobium statim.

1174
01:10:55,458 --> 01:10:56,458
[Tina singultibus]

1175
01:10:57,916 --> 01:11:00,083
Plane me posui?

1176
01:11:01,458 --> 01:11:02,500
[Tina] Mm-hmm.

1177
01:11:02,583 --> 01:11:03,583
Optime.

1178
01:11:07,500 --> 01:11:10,833
- [tonus electronicus in TV]
- [omina musica ludens]

1179
01:11:13,416 --> 01:11:16,416
[Mugientes tenues]

1180
01:11:26,375 --> 01:11:29,458
- [musica dramatica finit]
— [Anhelans] ;

1181
01:11:29,541 --> 01:11:31,541
[Tin et Tina rident]

1182
01:11:33,083 --> 01:11:34,750
[Adolfo] Operam! Attendite!

1183
01:11:34,833 --> 01:11:37,333
Imus per
area magnae turbulentiae!

1184
01:11:37,416 --> 01:11:39,833
Accinge lumbos tuos seatbelts
et accingite vos.

1185
01:11:39,916 --> 01:11:43,208
- [Tin et Tina ridentes]
- [Adolfo labra magna volitans]

1186
01:11:43,291 --> 01:11:45,041
[chuckling] Heus, mel.

1187
01:11:48,708 --> 01:11:49,708
Aliquid mali?

1188
01:11:51,083 --> 01:11:52,083
Mammam.

1189
01:11:56,208 --> 01:11:58,916
[ludit ominosa musica]

1190
01:12:01,000 --> 01:12:02,333
[horreo]

1191
01:12:07,666 --> 01:12:09,125
[forfex clipping]

1192
01:12:11,166 --> 01:12:14,833
Hoc quibusdam praegnantibus accidit.
Hormones, accentus...

1193
01:12:14,916 --> 01:12:16,333
Pellentesque erat, id scio.

1194
01:12:16,416 --> 01:12:17,791
[Adolphus suspirat]

1195
01:12:17,875 --> 01:12:19,708
Et puniunt me
quid eis fecerim.

1196
01:12:19,791 --> 01:12:21,750
Perversitas vides ubi nulla est.

1197
01:12:22,458 --> 01:12:25,916
- Pueri facere non possunt.
— Cur semper latus sumis?

1198
01:12:27,916 --> 01:12:31,833
Cur non etiam remotius considera
an ut essem ius?

1199
01:12:32,666 --> 01:12:34,000
Pater!

1200
01:12:34,083 --> 01:12:34,958
[Lola] Hmm?

1201
01:12:35,041 --> 01:12:36,375
- [Tin] Pater!
— [Anhelitus] ;

1202
01:12:36,458 --> 01:12:38,583
Age, quaeso, nobiscum ludere?

1203
01:12:38,666 --> 01:12:40,375
[Lola crepitans]

1204
01:12:41,791 --> 01:12:42,875
Venio!

1205
01:12:53,083 --> 01:12:54,291
[sniffles]

1206
01:12:54,375 --> 01:12:56,541
- [forfex mergitur]
— [ singultus] ;

1207
01:12:56,625 --> 01:12:59,208
[Festiva musica ludens]

1208
01:13:00,500 --> 01:13:02,458
[Vulgo]

1209
01:13:02,541 --> 01:13:05,333
<i> unus, duo, tres </i>

1210
01:13:05,416 --> 01:13:08,416
<i>♪ Hic iterum apud te sumus hodie </i>

1211
01:13:08,500 --> 01:13:15,000
<i> Welcome to the singular of game shows .
Et accinge lumbos tuos ut probes scientiam tuam </i>

1212
01:13:15,083 --> 01:13:20,833
<i> Quaeso, tempus relinquere
Tua grouchiness post </i>

1213
01:13:20,916 --> 01:13:25,958
<i> Et iunge nos
Optima media hora in televisione </i>

1214
01:13:27,458 --> 01:13:29,875
<i>♪ unus, duo, tres </i>

1215
01:13:29,958 --> 01:13:33,000
<i>♪ Omnes, quaeso, attendite </i>

1216
01:13:33,083 --> 01:13:38,458
<i> Sede et relaxat
Et mox spectaculum </i> . incipiemus

1217
01:13:38,541 --> 01:13:40,708
[Plausus in TV]

1218
01:13:45,333 --> 01:13:46,708
[mulier 1 in TV] <i>Bene vespere</i>

1219
01:13:46,791 --> 01:13:49,958
<I> et gratias omnibus
nam hic nobiscum adhuc esse.</i>

1220
01:13:50,041 --> 01:13:53,166
<i>- Dico "omnes" in colloquio magis.</i>
- [sonus sonus]

1221
01:13:53,250 --> 01:13:56,875
[femina 1] <i>Quia in hodierno spectaculo,
nos solum haedos alloqui. </i>

1222
01:13:56,958 --> 01:13:58,708
- [linea carpit].
- <i>Salve?</i>

1223
01:13:59,416 --> 01:14:00,750
- Salve.
- [defectum anhelantem in phone]

1224
01:14:00,833 --> 01:14:03,833
— Haec est Lola, Tin et Tina mater.
- [Pueri laetificet super TV]

1225
01:14:03,916 --> 01:14:06,541
- Nescio si mei memini.
- [Pedro's mom penitus spirat]

1226
01:14:06,625 --> 01:14:08,583
[Pedro's mom] <i>Sane te memini.</i>

1227
01:14:09,333 --> 01:14:11,541
Ego iustus volo scire
quomodo filius tuus agebat.

1228
01:14:12,791 --> 01:14:13,958
Meliorne est?

1229
01:14:14,750 --> 01:14:17,416
[Pedro's mom penitus exhalat]
<i>Filius meus nudius tertius mortuus est.</i>

1230
01:14:17,500 --> 01:14:19,250
[disconnect sono]

1231
01:14:19,333 --> 01:14:22,000
[ludit ominosa musica]

1232
01:14:22,083 --> 01:14:23,791
[Pueri laetantes in TV]

1233
01:14:23,875 --> 01:14:25,416
[Appropinquare gressus]

1234
01:14:25,500 --> 01:14:28,083
[Plana singultus]

1235
01:14:28,166 --> 01:14:31,083
[Femina I indistincte loquentes in TV]

1236
01:14:31,833 --> 01:14:34,875
- [Adolphus] Lola?
- [femina 1 in TV] <i>... dominas Tightfist.</i>

1237
01:14:34,958 --> 01:14:36,958
[Pueri laetantes in TV]

1238
01:14:41,166 --> 01:14:42,500
Heus, quid agitur?

1239
01:14:42,583 --> 01:14:44,583
[Mulier 2 indistincte loquentes in TV]

1240
01:14:46,041 --> 01:14:47,041
Puer mortuus est.

1241
01:14:47,958 --> 01:14:48,958
[Adolphus suspirat]

1242
01:14:49,041 --> 01:14:51,041
Noli ire. Mane mecum quaeso.

1243
01:14:51,958 --> 01:14:54,041
Modo pro hodie,
male vocare. Dic non potes ire.

1244
01:14:54,125 --> 01:14:55,666
Tu scis me facere non posse.

1245
01:14:58,500 --> 01:14:59,791
Obsecro, obsecro te.

1246
01:15:00,333 --> 01:15:03,250
- Ne me solum cum illis relinquas.
- Lola, requiescere debes.

1247
01:15:04,041 --> 01:15:06,041
Propter infantem tuum et tuum.

1248
01:15:07,500 --> 01:15:10,625
Quid nunc facturus es
cubitum ire et aliquam somnum capere.

1249
01:15:11,500 --> 01:15:14,333
Et cras cum surgis,
Hic ero, bene?

1250
01:15:17,125 --> 01:15:18,166
Promittis mihi?

1251
01:15:18,250 --> 01:15:19,291
Promitto tibi.

1252
01:15:21,208 --> 01:15:22,208
Perge.

1253
01:15:29,375 --> 01:15:30,458
[tin] Daddy.

1254
01:15:32,125 --> 01:15:34,208
Cur nos amplius non amat mammam?

1255
01:15:34,291 --> 01:15:36,601
- [mulier 3 in TV] <i>...annus qui moritur?</i>
- [pueri in TV] <i>Minime!</i>

1256
01:15:36,625 --> 01:15:37,958
Cur id dicis?

1257
01:15:39,583 --> 01:15:42,291
Illa nobis medium aspectus
et non loquatur nobis.

1258
01:15:42,375 --> 01:15:44,166
Ambo mammam valde amat.

1259
01:15:45,375 --> 01:15:49,125
Sermo, uh;
quae praegnantes valde lassi sunt.

1260
01:15:49,208 --> 01:15:50,875
Multum amore indigent.

1261
01:15:52,208 --> 01:15:54,750
Cur non dabis ei cras
quantum amas, huh?

1262
01:15:54,833 --> 01:15:56,958
— Tu et frater tuus.
- [riculum]

1263
01:15:57,041 --> 01:15:59,125
Age, da mihi osculum. Ego Redditus est ire.

1264
01:15:59,208 --> 01:16:01,625
<i>Kids,
sicut ridentes audivimus.</i>

1265
01:16:01,708 --> 01:16:03,166
[Pueri laetantes in TV]

1266
01:16:03,250 --> 01:16:07,041
<i>rideant. Horrendum est.</i>

1267
01:16:07,125 --> 01:16:11,166
<i> Turrecremata et eius homines
in sepulcris circumvolvi oportet.</i>

1268
01:16:11,250 --> 01:16:13,791
[fly buzzing]

1269
01:16:22,916 --> 01:16:24,041
[acervus]

1270
01:16:25,166 --> 01:16:26,208
[Clicks operculo]

1271
01:16:26,291 --> 01:16:27,958
[patting]

1272
01:16:32,666 --> 01:16:33,833
Adolfo.

1273
01:16:38,541 --> 01:16:39,916
Mm.

1274
01:16:40,000 --> 01:16:43,125
- [omina musica ludens]
— [anhelans languide] ;

1275
01:16:48,250 --> 01:16:49,458
Adolfo!

1276
01:16:53,708 --> 01:16:54,708
Tin.

1277
01:16:56,125 --> 01:16:58,083
Tin, solve me. Quid agitis?

1278
01:17:03,708 --> 01:17:05,166
Tin, nunc me solve.

1279
01:17:08,166 --> 01:17:10,166
Salve, Super mammam.

1280
01:17:10,250 --> 01:17:12,333
Vos postulo ut conquiescamus et manducabo bene.

1281
01:17:12,416 --> 01:17:14,458
Aut infans frater noster non nascetur.

1282
01:17:16,958 --> 01:17:19,500
- Aliquid magicae pulveris in ea posui.
- Huh?

1283
01:17:19,583 --> 01:17:21,833
Nunc ergo, ad delectationem vestram;

1284
01:17:21,916 --> 01:17:24,291
placet, excipite Rupertinum!

1285
01:17:24,791 --> 01:17:27,666
unus, duo, tres!

1286
01:17:27,750 --> 01:17:30,041
Hic iterum hodie apud te sumus!

1287
01:17:30,708 --> 01:17:32,250
- Minime! Minime!
- [Tina] Delectamentum.

1288
01:17:32,333 --> 01:17:35,083
... unique de ludo ostendit
et parate...

1289
01:17:35,166 --> 01:17:37,916
— [flagitatio] ;
— [Vm]... ad scientiam tuam probandam.

1290
01:17:38,000 --> 01:17:39,875
[growling]

1291
01:17:39,958 --> 01:17:43,208
Quaeso, tempus relinquo
grouchiness tergum tuum.

1292
01:17:43,791 --> 01:17:48,875
Et iunge nos
optimum dimidium horae in television!

1293
01:17:49,958 --> 01:17:52,375
— [flagitatio] ;
- Age! Bibe!

1294
01:17:52,458 --> 01:17:53,458
[squealing]

1295
01:17:55,166 --> 01:17:56,166
Non opus est.

1296
01:17:56,708 --> 01:17:57,916
[Lola gemens]

1297
01:17:58,000 --> 01:18:01,333
EGO coniecto ut youll 'have temptare et invenire
alio modo fratrem nostrum infantem alere.

1298
01:18:01,416 --> 01:18:02,458
Ideam habeo!

1299
01:18:04,041 --> 01:18:05,041
Quo tenditis?

1300
01:18:06,250 --> 01:18:07,541
Tina, me solve!

1301
01:18:11,541 --> 01:18:12,583
[gasping]

1302
01:18:14,791 --> 01:18:16,541
- Respice.
- [Tina chuckles]

1303
01:18:16,625 --> 01:18:18,833
Tin, mirari me non desinis.

1304
01:18:19,916 --> 01:18:23,083
Peccatum mortale est quod vales.
Quid putas dicturum Deum?

1305
01:18:23,166 --> 01:18:24,208
Shhh.

1306
01:18:24,291 --> 01:18:26,875
Religio vetatur
in hac domo, mementote?

1307
01:18:28,000 --> 01:18:31,375
unus, duo, tres!

1308
01:18:31,458 --> 01:18:34,958
- Omnes, quaeso, attendite!
— [Anhelans] ;

1309
01:18:35,041 --> 01:18:38,500
Sit et relaxat
mox spectaculum mox incipiemus!

1310
01:18:38,583 --> 01:18:39,750
[clamoribus]

1311
01:18:42,041 --> 01:18:45,625
[screans]

1312
01:18:45,708 --> 01:18:49,333
[Lola anhelans]

1313
01:18:53,208 --> 01:18:57,500
Venenum! Venenum! Venenum! Venenum!

1314
01:18:58,541 --> 01:19:00,000
- Venenum!
- [Tina] mammam.

1315
01:19:00,083 --> 01:19:01,500
[gasping]

1316
01:19:01,583 --> 01:19:02,875
discedite a me!

1317
01:19:02,958 --> 01:19:04,500
[et anhelitus]

1318
01:19:04,583 --> 01:19:06,375
Ut ultricies lac cum saccharo.

1319
01:19:07,750 --> 01:19:09,708
[Lola singultus]

1320
01:19:11,166 --> 01:19:12,208
Lola.

1321
01:19:13,375 --> 01:19:14,750
[liquida decurrentis]

1322
01:19:16,458 --> 01:19:18,333
[Anhelans languide]

1323
01:19:25,083 --> 01:19:27,833
[Adolphus] Lola, propter Deum,
erat justo pellentesque ludum,

1324
01:19:27,916 --> 01:19:29,833
et cultrum in eis monstrabas.

1325
01:19:31,250 --> 01:19:33,559
- Conati sunt me venenum.
- Faciebant te ientaculum.

1326
01:19:33,583 --> 01:19:35,875
Id omne. Mea erat culpa.

1327
01:19:37,250 --> 01:19:39,291
Rogavi eos ut amorem tibi ostenderem.

1328
01:19:39,875 --> 01:19:42,395
Intelligo timuistis
ut infantem iterum amitteres,

1329
01:19:42,458 --> 01:19:43,458
sed non fecistis.

1330
01:19:43,541 --> 01:19:46,791
Omnia opera bona;
Infans magnum facit.

1331
01:19:47,958 --> 01:19:49,375
Incipiamus super omnia?

1332
01:19:50,666 --> 01:19:51,666
[vestigia]

1333
01:19:53,458 --> 01:19:54,458
Mmm.

1334
01:19:55,041 --> 01:19:56,750
[gemitus]

1335
01:19:57,625 --> 01:19:59,708
Hic mom quod dad tuum.

1336
01:20:00,916 --> 01:20:02,541
- Hi.
— [NUTRICIUS] Non ibis.

1337
01:20:03,125 --> 01:20:05,708
Spectat sicut me.

1338
01:20:07,041 --> 01:20:08,500
[Lola] Hi, princeps libellus.

1339
01:20:11,000 --> 01:20:12,208
Venerandus est.

1340
01:20:14,291 --> 01:20:15,333
[Lola gemitus]

1341
01:20:17,291 --> 01:20:18,541
[Adolpho] Veni huc, haedi.

1342
01:20:24,541 --> 01:20:26,000
Hic est frater vester parvus.

1343
01:20:26,083 --> 01:20:27,875
Aliquam ut justo eros.

1344
01:20:29,208 --> 01:20:30,291
Osculum ei dare possum?

1345
01:20:33,958 --> 01:20:34,958
[Adolphus] Veni.

1346
01:20:39,000 --> 01:20:40,208
Mitis esto illi.

1347
01:20:44,291 --> 01:20:45,541
Hi, fratercule.

1348
01:20:48,666 --> 01:20:50,500
Quando baptizandus est?

1349
01:20:51,333 --> 01:20:52,791
Non baptizat.

1350
01:20:53,375 --> 01:20:56,625
Sed pueri non baptizati
ad Limbo.

1351
01:20:56,708 --> 01:20:58,458
Et illud horrendum.

1352
01:20:58,541 --> 01:21:00,791
Lola, age, infantes maxime baptizati.

1353
01:21:01,666 --> 01:21:05,083
Bene, hic infans erit eligere
ejus religio cum ad aetatem venerit.

1354
01:21:06,125 --> 01:21:08,583
- Tempora mutata, recte?
— [Adolphus] Forsan.

1355
01:21:08,666 --> 01:21:12,500
Sed in democratia vivimus;
et scin' quid hoc sit, vox?

1356
01:21:12,583 --> 01:21:14,250
Pluris praevalet voluntas.

1357
01:21:15,208 --> 01:21:16,875
Quis eum vult baptizari, hmm?

1358
01:21:18,041 --> 01:21:19,208
[Lola chuckles]

1359
01:21:21,166 --> 01:21:23,500
No.

1360
01:21:23,583 --> 01:21:25,333
Populus locutus est.

1361
01:21:25,416 --> 01:21:26,500
[Gas infans transit]

1362
01:21:27,875 --> 01:21:29,291
[CACHINNO utrumque]

1363
01:21:31,166 --> 01:21:34,208
[Tin, Tina, et Adolfo chuckle].

1364
01:21:40,375 --> 01:21:41,666
Quid adhuc?

1365
01:21:41,750 --> 01:21:43,166
- Minime!
- [stabilis crepitus]

1366
01:21:48,666 --> 01:21:50,791
— [Adolfo] Et nunc?
- [Musica viva in TV]

1367
01:21:51,625 --> 01:21:53,833
- Ita! Nunc in dictum est!
- [Adolfo] Recte!

1368
01:21:55,541 --> 01:21:56,375
[Puer labris]

1369
01:21:56,458 --> 01:21:58,833
[Homo in TV] <i>Bene vespere,
dominae et iudices</i>

1370
01:21:58,916 --> 01:22:02,083
<i>e Santiago Bernabéu Stadium</i>

1371
01:22:02,166 --> 01:22:03,333
<i> Matriti...</i>

1372
01:22:03,416 --> 01:22:04,666
[tin] mammam!

1373
01:22:05,166 --> 01:22:06,875
Mammam, ecce!

1374
01:22:08,166 --> 01:22:10,583
[Tina] Matercula, veni, vide quid agimus!

1375
01:22:13,291 --> 01:22:14,791
[tin] mammam!

1376
01:22:15,958 --> 01:22:17,500
Mirum est!

1377
01:22:18,416 --> 01:22:22,083
Super aquam ambulamus!

1378
01:22:23,625 --> 01:22:24,791
Ah, age, egredere.

1379
01:22:24,875 --> 01:22:27,166
In sole ne nimium diu maneas;
et in aliquo sunscreen.

1380
01:22:27,250 --> 01:22:28,375
— Lola.
- Quid?

1381
01:22:28,458 --> 01:22:29,625
Accipe me unum.

1382
01:22:29,708 --> 01:22:32,416
[homo in TV] <i>...et multi, multi photographi...</i>

1383
01:22:32,500 --> 01:22:33,750
[Tin and Tina gigglging]

1384
01:22:35,000 --> 01:22:37,750
<i>Ecce nos in procinctu sumus.
Modo exspectantes sumus.</i>

1385
01:22:46,750 --> 01:22:49,375
[musica ludens in TV]

1386
01:22:50,791 --> 01:22:51,916
[couctio]

1387
01:22:53,208 --> 01:22:55,458
Estne omelet paratum adhuc?
In eu mauris est.

1388
01:22:55,541 --> 01:22:57,041
Ecce facio meum optimum.

1389
01:22:57,750 --> 01:22:58,750
Heus.

1390
01:22:59,208 --> 01:23:00,250
Quid?

1391
01:23:00,333 --> 01:23:01,833
Non es oblitus aliquid?

1392
01:23:08,333 --> 01:23:10,416
[Adolfo gemit feliciter]

1393
01:23:10,500 --> 01:23:12,791
[Adolfo attrahit penitus suspiria languide]

1394
01:23:15,083 --> 01:23:16,291
[TV maius]

1395
01:23:16,375 --> 01:23:17,750
[in TV laetum]

1396
01:23:17,833 --> 01:23:20,583
[sizzling]

1397
01:23:23,666 --> 01:23:25,583
[Suspensum musicam ludens]

1398
01:23:26,583 --> 01:23:29,208
[homo in TV] <i>Iacta-in
ad Spanish quadrigis nationalibus.</i>

1399
01:23:30,500 --> 01:23:32,125
<i>And Dremmler...</i>

1400
01:23:32,625 --> 01:23:33,833
<i>ad Förster movet.</i>

1401
01:23:34,791 --> 01:23:38,250
<i>- Forster cum lubrico saltu Kaltz.</i>
- Tin, puto profecta.

1402
01:23:39,375 --> 01:23:40,916
Tata, ad bapt... imus

1403
01:23:41,000 --> 01:23:43,708
Vos duo, volo vigilare
lusus in pace recte?

1404
01:23:44,291 --> 01:23:46,171
- [homo in TV] <i>Receperunt.</i>
— [utrumque] Hmm.

1405
01:23:46,750 --> 01:23:48,670
<i>O, habemus a...
Ludum mortuum habemus.</i>

1406
01:23:48,750 --> 01:23:50,791
<I> Sumus iens ut iret
ad anguli calcitrare. </i>

1407
01:23:50,875 --> 01:23:52,625
[galli cicadarum]

1408
01:23:52,708 --> 01:23:53,875
[gallina squawk]

1409
01:23:53,958 --> 01:23:55,583
Heus, mitesce te.

1410
01:23:59,458 --> 01:24:00,958
Age, pulluli.

1411
01:24:08,166 --> 01:24:11,625
[Tina humming]

1412
01:24:13,791 --> 01:24:15,458
Salve, frater mi.

1413
01:24:18,166 --> 01:24:19,708
[Puer labris]

1414
01:24:27,500 --> 01:24:29,583
- [Lola] Shh.
— [swinging]

1415
01:24:34,166 --> 01:24:35,875
[Homo indistincte loquentes in TV]

1416
01:24:35,958 --> 01:24:38,333
<i> Celeriter transi. Kaltz.</i>

1417
01:24:38,416 --> 01:24:40,833
<i>Kaltz tionem suam movebat. Dremmler.</i>

1418
01:24:40,916 --> 01:24:44,833
<i>Dremmler apertum ad Forster. Forster.
Förster eam ad Breitner misit.</i>

1419
01:24:46,833 --> 01:24:49,625
<i> Ibi habemus Camacho,
qui persequitur, ut vides.</i>

1420
01:24:53,958 --> 01:24:55,083
[gallina squawking]

1421
01:24:55,166 --> 01:24:56,416
Heus, relaxa.

1422
01:25:01,166 --> 01:25:04,041
<i> Item,
Dremmler ad Bernd Förster.</i>

1423
01:25:04,125 --> 01:25:05,875
<i>Ibi habemus Zamoram iuxta eum.</i>

1424
01:25:05,958 --> 01:25:07,708
Nullam eget metus purus?

1425
01:25:07,791 --> 01:25:10,250
Vos iustus manere remissum, recte?

1426
01:25:11,541 --> 01:25:13,916
[homo in TV] <i>... ius retro
turmae Hispanicae.</i>

1427
01:25:15,125 --> 01:25:17,000
<i> Ibi habemus Camacho.</i>

1428
01:25:17,083 --> 01:25:19,416
- [Lusum sollemnem musicam]
- Nunc tene pedes eius.

1429
01:25:19,500 --> 01:25:21,666
- [Vm gemens] Gravis vere est.
- [infans labris]

1430
01:25:21,750 --> 01:25:24,916
- [Tina] "Genesis 1:2."
- [homo in TV] <i>Breitner pilam accipit.</i>

1431
01:25:25,000 --> 01:25:26,000
[Puer labris]

1432
01:25:26,791 --> 01:25:29,416
[Tina] "<i>Terra nunc
erat informis et inanis. "</i>

1433
01:25:29,500 --> 01:25:32,375
"Tenebrae erat super
superficies alta;

1434
01:25:32,458 --> 01:25:35,375
et spiritus dei
ferebatur super aquas. "

1435
01:25:35,458 --> 01:25:37,166
- Nunc?
— Mm-mm.

1436
01:25:37,250 --> 01:25:38,666
[homo in TV] <i>Breitner cum eo est.</i>

1437
01:25:38,750 --> 01:25:42,250
"Aquam mundam spargam super te;
et mundabimini.

1438
01:25:42,750 --> 01:25:45,375
"Mundabo vos
ab omnibus inquinamentis tuis

1439
01:25:45,458 --> 01:25:46,958
et ab omnibus idolis tuis.

1440
01:25:47,041 --> 01:25:50,250
"Ego auferam a te
cor tuum lapis

1441
01:25:50,333 --> 01:25:52,750
et dabo tibi cor carneum.

1442
01:25:53,708 --> 01:25:54,625
Purus, nunc.

1443
01:25:54,708 --> 01:25:56,541
[couctio]

1444
01:25:57,416 --> 01:25:59,791
<i>Dremmler. Dremmler ad Kaltz.</i>

1445
01:26:00,458 --> 01:26:03,083
<i>Manipulus Germanicus campum dominatur.</i>

1446
01:26:04,958 --> 01:26:07,541
Quinque, sex, septem, octo, novem.

1447
01:26:11,291 --> 01:26:12,500
Perge, abi.

1448
01:26:13,333 --> 01:26:14,958
Nunc eum possum ducere?

1449
01:26:15,041 --> 01:26:17,291
N. Non opus est eum bene mundare.

1450
01:26:18,833 --> 01:26:21,083
[gemit plumbum]

1451
01:26:27,625 --> 01:26:30,500
- [vir] <i>Dremmler propagines.</i>
No. Non, non, non, non! Quid?

1452
01:26:30,583 --> 01:26:32,208
<i>Dremmler eam in pede!</i>

1453
01:26:32,291 --> 01:26:34,125
<i>Germani notatos.</i>

1454
01:26:34,208 --> 01:26:35,958
Nos adepto deletum iri.

1455
01:26:37,291 --> 01:26:39,708
[Placatio pulsatio]

1456
01:26:40,291 --> 01:26:41,958
[homo in TV] <i>Camacho transit.</i>

1457
01:26:42,041 --> 01:26:43,916
[Homo in TV continues indistincte loquentes]

1458
01:26:50,291 --> 01:26:51,625
[Lola singultibus]

1459
01:26:52,208 --> 01:26:53,791
- [Lola whimpers]
- [Tina] mammam?

1460
01:26:55,125 --> 01:26:56,500
Quid agitis?!

1461
01:26:57,250 --> 01:26:58,083
Quid agitur?

1462
01:26:58,166 --> 01:27:00,250
Infans meus! Infans meus!

1463
01:27:00,333 --> 01:27:02,000
quid fecerunt tibi?

1464
01:27:04,875 --> 01:27:05,916
[Puer clamat]

1465
01:27:06,000 --> 01:27:07,583
[Lola singultibus]

1466
01:27:07,666 --> 01:27:09,791
[Bawls]

1467
01:27:11,041 --> 01:27:12,458
Mammam.

1468
01:27:14,708 --> 01:27:16,125
Bapti eramus... [anhelitus]

1469
01:27:16,208 --> 01:27:17,666
Sed Pater dixit possemus...

1470
01:27:19,833 --> 01:27:22,000
Qualis pater es?

1471
01:27:22,083 --> 01:27:24,416
Erant submersi tui
et hoc non vides!

1472
01:27:25,583 --> 01:27:27,000
[Lola et infantem ruptum]

1473
01:27:27,708 --> 01:27:29,166
- Da mihi illud!
- Minime!

1474
01:27:29,250 --> 01:27:33,333
No, Pater!
Non, Pater, non! Non, Pater!

1475
01:27:34,291 --> 01:27:37,583
- [Tina] Non, quaeso, non!
- [Vin] Non, non, non!

1476
01:27:37,666 --> 01:27:39,041
- Non, Pater, non!
- Minime!

1477
01:27:39,125 --> 01:27:41,000
[Tin et Tina spirant ieiunium]

1478
01:27:41,083 --> 01:27:42,291
No! Quaeso!

1479
01:27:43,250 --> 01:27:44,666
Non estis filii mei.

1480
01:27:45,291 --> 01:27:46,625
No!

1481
01:27:47,833 --> 01:27:49,250
No!

1482
01:27:58,166 --> 01:27:59,500
[Adolfo] Paenitet.

1483
01:27:59,583 --> 01:28:01,583
[Ecclesiae campanae anuli]

1484
01:28:07,250 --> 01:28:08,583
Esne certus de hoc?

1485
01:28:11,458 --> 01:28:12,333
Ita.

1486
01:28:12,416 --> 01:28:13,416
[Adolfo grunts]

1487
01:28:18,958 --> 01:28:21,208
[Miserem musicam ludentem]

1488
01:28:27,916 --> 01:28:29,916
[Musica sistit]

1489
01:28:32,000 --> 01:28:34,166
[Adolfo] <i>♪ Felix dies natalis tibi </i>

1490
01:28:34,250 --> 01:28:36,583
<i>♪ Felix dies natalis tibi </i>

1491
01:28:36,666 --> 01:28:38,958
<i>♪ Felix dies natalis, tu es mensis antiquus </i>

1492
01:28:39,041 --> 01:28:40,761
<i>♪ Felix dies natalis tibi </i>

1493
01:28:40,791 --> 01:28:42,625
Yay!

1494
01:28:43,583 --> 01:28:44,583
Puer formosus.

1495
01:28:44,666 --> 01:28:47,333
[Lounge music ludens]

1496
01:28:50,333 --> 01:28:53,125
- [Lola] Ibi vadis, nunc dormi.
- [trepidus]

1497
01:28:53,958 --> 01:28:55,000
Esne bene?

1498
01:28:56,250 --> 01:28:57,416
[Lola gemitus]

1499
01:28:59,625 --> 01:29:00,708
Pueri.

1500
01:29:01,500 --> 01:29:03,250
[Adolphus suspirat]

1501
01:29:03,333 --> 01:29:05,666
Illi non sunt
familiam celebrare.

1502
01:29:07,000 --> 01:29:09,625
Audi, constat
non loqui de hoc amplius.

1503
01:29:12,875 --> 01:29:14,666
Miror si mala mater essem.

1504
01:29:16,583 --> 01:29:19,250
- Pro certo habeo quod me oderint.
- Ne te excrucies.

1505
01:29:20,500 --> 01:29:22,666
Non erat utilem eos adoptare.

1506
01:29:22,750 --> 01:29:25,541
Dixi vobis statim ab initio;
Admiratus putavi.

1507
01:29:26,666 --> 01:29:28,666
[Puer labris]

1508
01:29:30,333 --> 01:29:35,000
Mel, si beati esse volumus,
futura prospicere debemus.

1509
01:29:35,583 --> 01:29:37,708
Et futurum est hic homunculus hic.

1510
01:29:38,750 --> 01:29:40,666
<i>He</i> est quomodo progredimur.

1511
01:29:40,750 --> 01:29:44,083
[clamor]

1512
01:29:44,166 --> 01:29:46,333
[Reverenda Mater] <i>Iesu meae vitae.</i>

1513
01:29:46,416 --> 01:29:48,625
<i>- Puer mei similis es.</i>
— [tonans mugitus]

1514
01:29:48,708 --> 01:29:51,666
[Loquens cum pueris] Hoc est quod
Tantum te amo

1515
01:29:51,750 --> 01:29:53,708
et offero tibi cor meum.

1516
01:29:54,833 --> 01:29:58,250
Accipe. Tuum est, non meum.

1517
01:30:00,333 --> 01:30:04,166
Jesus vitae meae, tu es parvulus similis mei.

1518
01:30:05,375 --> 01:30:07,666
Hoc est quod te amo tantum

1519
01:30:07,750 --> 01:30:10,083
et offero tibi cor meum.

1520
01:30:12,750 --> 01:30:14,875
[strepitus sonus]

1521
01:30:14,958 --> 01:30:16,333
Audin' hoc?

1522
01:30:17,333 --> 01:30:19,250
id est ira Dei.

1523
01:30:20,041 --> 01:30:22,250
id est ira Dei.

1524
01:30:23,125 --> 01:30:25,500
Appropinquat dies irae.

1525
01:30:25,583 --> 01:30:29,333
Et in hac die praevalebit iustitia.

1526
01:30:30,166 --> 01:30:32,625
[strepitus sonus]

1527
01:30:34,666 --> 01:30:36,750
Galatians 6:7.

1528
01:30:37,250 --> 01:30:39,625
Nolite errare, Deus non irridetur.

1529
01:30:40,125 --> 01:30:44,583
« Quae enim seminaverit homo, etc.
et metet.

1530
01:30:44,666 --> 01:30:47,750
[Filii] "Noli seducamini;
Deus non irridetur.

1531
01:30:47,833 --> 01:30:53,916
« Quae enim seminaverit homo, etc.
et metet.

1532
01:30:54,000 --> 01:30:55,208
Satyricon, filii.

1533
01:30:55,291 --> 01:30:58,541
[Filii] Bene nocte, Mater Asunción.

1534
01:31:04,541 --> 01:31:05,625
[Lumen switch clicks]

1535
01:31:18,750 --> 01:31:21,750
[distant sonitus]

1536
01:31:21,833 --> 01:31:24,291
[Stertit tenuiter]

1537
01:31:30,541 --> 01:31:32,500
[Lounge music ludens]

1538
01:31:33,875 --> 01:31:35,416
Eo quaerere officium.

1539
01:31:38,166 --> 01:31:40,250
— Velut sartrix.
— [infans trepidi]

1540
01:31:40,333 --> 01:31:41,750
[chuckles]

1541
01:31:44,416 --> 01:31:46,000
Mel, ineptias loqueris.

1542
01:31:47,541 --> 01:31:49,166
Quis amet quaerere infantem?

1543
01:31:52,500 --> 01:31:54,250
[clamor]

1544
01:32:07,166 --> 01:32:08,708
Non audisne eum clamantem an...?

1545
01:32:08,791 --> 01:32:11,708
[Infantem clamantem]

1546
01:32:13,958 --> 01:32:15,000
Lola.

1547
01:32:16,958 --> 01:32:19,333
Potesne infantem tollere, amabo?
Non vides flere?

1548
01:32:19,416 --> 01:32:20,833
Cur non potes facere?

1549
01:32:25,375 --> 01:32:29,000
Tu scis me hoc non esse bonum.
Quaero te. Quaeso, tolle filium tuum.

1550
01:32:30,375 --> 01:32:33,250
Lola, quid habeo facere
ut te tollerem filium tuum?

1551
01:32:35,916 --> 01:32:36,958
[Slams pugni]

1552
01:32:37,041 --> 01:32:38,583
Rogo te, amabo!

1553
01:32:39,916 --> 01:32:40,833
Dolemus.

1554
01:32:40,916 --> 01:32:42,958
[Infantem clamantem]

1555
01:32:47,958 --> 01:32:50,791
Huc veni. Ibi, ibi, nunc.

1556
01:32:50,875 --> 01:32:51,875
Huc veni.

1557
01:32:59,208 --> 01:33:00,208
[car engine revving]

1558
01:33:00,291 --> 01:33:01,208
Noli vendere tam velox.

1559
01:33:01,291 --> 01:33:02,625
Non celeriter agentem.

1560
01:33:02,708 --> 01:33:03,833
[gemitus]

1561
01:33:08,250 --> 01:33:09,250
[Lola] Cave!

1562
01:33:10,458 --> 01:33:12,750
[tiras strigis]

1563
01:33:12,833 --> 01:33:14,916
[et anhelitus]

1564
01:33:15,000 --> 01:33:17,000
[Tardus, dramatic music ludens]

1565
01:33:22,541 --> 01:33:24,708
[et anhelans]

1566
01:33:24,791 --> 01:33:25,791
Tum bene tibi?

1567
01:33:26,916 --> 01:33:27,916
Quid est illud?

1568
01:33:28,708 --> 01:33:29,750
Nulla opinio.

1569
01:33:30,333 --> 01:33:34,000
Probabiliter cerva vel aliqua.
Etiam a mattis massa.

1570
01:33:41,208 --> 01:33:44,375
[Musica melancholica fremunt]

1571
01:33:56,500 --> 01:33:57,750
[couctio]

1572
01:34:04,916 --> 01:34:07,750
[thunderclap]

1573
01:34:07,833 --> 01:34:09,333
Satyricon, dulcis puer.

1574
01:34:20,000 --> 01:34:23,333
[garri in TV]

1575
01:34:27,208 --> 01:34:28,250
[Distantium metallicum impetu]

1576
01:34:32,458 --> 01:34:33,541
[thud]

1577
01:34:40,125 --> 01:34:41,500
[thud]

1578
01:34:43,291 --> 01:34:45,666
[Spirat graviter]

1579
01:34:47,041 --> 01:34:48,083
[thud]

1580
01:34:52,166 --> 01:34:53,208
[thud]

1581
01:34:54,500 --> 01:34:57,708
[thdding]

1582
01:35:11,291 --> 01:35:13,291
[Gloria in TV continues]

1583
01:35:19,458 --> 01:35:21,458
[Suspensum musicam ludens]

1584
01:35:36,875 --> 01:35:38,541
Aperte ostium reliquisti.

1585
01:35:39,708 --> 01:35:42,375
Ridiculam. Iuravi ego clausus.

1586
01:35:43,666 --> 01:35:44,833
sede mecum.

1587
01:35:47,083 --> 01:35:48,750
fessus sum. Lectus sum.

1588
01:35:49,500 --> 01:35:50,500
Lola.

1589
01:35:51,416 --> 01:35:53,916
- Quaeso.
- [mulier in TV] <i>Sic ludere possumus.</i>

1590
01:35:54,000 --> 01:35:56,583
[Risus et plausus in TV]

1591
01:35:56,666 --> 01:35:57,958
[Lola gemitus]

1592
01:35:58,041 --> 01:36:00,625
[Risus et plausus in TV]

1593
01:36:02,625 --> 01:36:04,875
- Veni.
- [mulier in TV] <i>... decies centena millia facile vincat.</i>

1594
01:36:04,958 --> 01:36:06,625
<i>Rogamus auditores.</i>

1595
01:36:06,708 --> 01:36:09,666
— [Adolphus penitus exhalat].
- [mulier in TV] <i>Quis cum illa luderet?</i>

1596
01:36:09,750 --> 01:36:12,291
<i>- Et quis custodiet ostream?</i>
— [auditores laetiores] ;

1597
01:36:12,375 --> 01:36:13,375
[chuckling]

1598
01:36:13,416 --> 01:36:15,875
<i>Quid erit?
post murum </i>

1599
01:36:16,791 --> 01:36:19,375
<i>Pone ostium.</i>

1600
01:36:19,458 --> 01:36:22,166
<i>Hoc mirabile cucurbita!</i>

1601
01:36:22,250 --> 01:36:24,958
- [live, dramata musica in TV].
- [mulierem] <i>Woo-hoo!</i>

1602
01:36:25,041 --> 01:36:27,333
— [homo] <i>o mihi! Wow!</i>
- [femina] <i>Aspice!</i>

1603
01:36:27,416 --> 01:36:29,916
- [mulierem] <i>O meum! </i> [ridet]
— [Audientium plaudentium].

1604
01:36:32,083 --> 01:36:34,208
Opinor hoc erimus valde bonum.

1605
01:36:34,916 --> 01:36:36,291
Conamur pro eo?

1606
01:36:36,375 --> 01:36:39,125
[Vir et femina continue
indistincte loquentes in TV]

1607
01:36:39,208 --> 01:36:40,458
Lola, quid rei est?

1608
01:36:46,083 --> 01:36:48,000
[distant sonitus]

1609
01:36:48,083 --> 01:36:49,833
Cur anulum tuum aufers?

1610
01:36:54,375 --> 01:36:55,625
Iocus est, recte?

1611
01:36:57,250 --> 01:36:58,333
Estne hic iocus, Lola?

1612
01:36:58,416 --> 01:36:59,916
[Stabilis crepitans in TV]

1613
01:37:00,000 --> 01:37:01,125
Oh, fuck.

1614
01:37:04,541 --> 01:37:07,375
[Spirat graviter]

1615
01:37:07,458 --> 01:37:09,458
[Floquens obvolutus in TV]

1616
01:37:12,541 --> 01:37:13,666
Mel, uh...

1617
01:37:15,291 --> 01:37:17,208
Totam vitam tibi devovi.

1618
01:37:17,291 --> 01:37:19,291
[Fontes obvoluto
and static crepac on TV]

1619
01:37:19,375 --> 01:37:23,666
Donavi tibi domum gratam;
nices vestes, bonum cibum, etiam filium.

1620
01:37:26,208 --> 01:37:27,708
Et hoc est quomodo reddis mihi?

1621
01:37:30,500 --> 01:37:31,500
Lola.

1622
01:37:36,416 --> 01:37:38,000
Te valde amo.

1623
01:37:38,083 --> 01:37:39,875
Tam valde te amo.

1624
01:37:41,583 --> 01:37:42,583
[Adolphus suspirat]

1625
01:37:45,000 --> 01:37:47,416
Hoc est quod putatis
Non sum bonus pater?

1626
01:37:49,833 --> 01:37:52,208
Nescio. Forsitan recte es.
Sed mutare possum, Lola.

1627
01:37:52,291 --> 01:37:53,291
[Lola] Mm.

1628
01:37:53,750 --> 01:37:55,875
mutare valeo, et ego <i>testamentum</i> muto.

1629
01:37:59,750 --> 01:38:01,000
Quo tenditis?

1630
01:38:03,208 --> 01:38:04,416
Figere TV.

1631
01:38:06,291 --> 01:38:09,541
[Recedens gressus]

1632
01:38:10,500 --> 01:38:11,708
[Exhorret tenuiter]

1633
01:38:11,791 --> 01:38:14,708
[Miserem musicam ludentem]

1634
01:38:17,666 --> 01:38:20,041
[Spirat graviter]

1635
01:38:25,166 --> 01:38:27,500
[distant sonitus]

1636
01:38:29,416 --> 01:38:31,333
[Exhalat penitus]

1637
01:38:31,958 --> 01:38:35,583
[vestigia]

1638
01:38:54,958 --> 01:38:57,083
- [infans clamat]
- [Lola anhelat languide].

1639
01:39:05,291 --> 01:39:08,125
[vestigia]

1640
01:39:11,208 --> 01:39:13,750
[patting]

1641
01:39:18,833 --> 01:39:21,791
[Pating continues]

1642
01:39:28,208 --> 01:39:29,458
[gemitus]

1643
01:39:46,291 --> 01:39:48,833
[distortae loquacitatis in TV]

1644
01:39:48,916 --> 01:39:51,541
- [musica viva in TV]
— [auditor ridens]

1645
01:39:52,375 --> 01:39:56,416
<i> O mira praemia!
Ita sum concitatus ut tibi dicerem...</i>

1646
01:39:56,500 --> 01:39:58,083
Adolfo, laborat!

1647
01:39:59,000 --> 01:40:01,250
<i>Si modo lux abit,</i>

1648
01:40:01,333 --> 01:40:05,166
<I> te posse frui sole
in xystum in Malaga...</i>

1649
01:40:05,250 --> 01:40:08,833
- [musica et delectatio clamantis in TV]
- [stabilis sibilus]

1650
01:40:08,916 --> 01:40:11,041
[Musica in TV cohibetur et occludit]

1651
01:40:11,125 --> 01:40:14,166
["Chinese adstare Tab" ludens
per muros]

1652
01:40:22,166 --> 01:40:24,750
[electrical static buzzing]

1653
01:40:29,708 --> 01:40:31,791
[Spirat graviter]

1654
01:40:33,750 --> 01:40:35,458
<i> ...ut ferrum molendinum? </i>

1655
01:40:35,541 --> 01:40:39,375
<i> Catillus est, id est magna
Sinensis est lamina lana </i>

1656
01:40:39,458 --> 01:40:42,875
<i>♪ Sinica, Sinica, lamina, lamina </i>

1657
01:40:42,958 --> 01:40:45,750
<i>♪ Magne, lusus quid </i>

1658
01:40:46,541 --> 01:40:49,625
<i> Chinese, Chinese, Chinese, Chinese
Patella, lamina, lamina, lamella </i>

1659
01:40:49,708 --> 01:40:50,583
Liberi?

1660
01:40:50,666 --> 01:40:53,083
<i>♪ Magnus, magnus, magnus
Quid ludus </i>

1661
01:40:53,166 --> 01:40:55,166
[music continues]

1662
01:40:58,458 --> 01:40:59,583
[gemitus]

1663
01:40:59,666 --> 01:41:01,125
[distant sonitus]

1664
01:41:01,208 --> 01:41:04,166
<I> si non placet tuum Duis congue sem
Si vicini tui non sunt magni </i>

1665
01:41:04,250 --> 01:41:07,833
<I> Noli adepto taedium, noli esse inepta
Ludere cum Sinensi lamina </i>

1666
01:41:07,916 --> 01:41:08,791
Liberi?

1667
01:41:08,875 --> 01:41:11,708
<i>♪ Quid est illud frigus?
Volat, nec strepitum </i> . facit

1668
01:41:11,791 --> 01:41:14,666
[maior] <i> Catillus e Sinis est
Sinensis est lamina lana </i>

1669
01:41:14,750 --> 01:41:15,625
Ubi es?

1670
01:41:15,708 --> 01:41:19,041
<i> -
- Meum mutuari potes </i>

1671
01:41:19,125 --> 01:41:22,666
<i> Quid reticulo, quid reticulo?
Omnes laminas </i> nere est

1672
01:41:22,750 --> 01:41:26,375
<i>♪ Sinica, Sinica, lamina, lamina </i>

1673
01:41:26,458 --> 01:41:29,416
<i>♪ Magne, lusus quid </i>

1674
01:41:30,041 --> 01:41:33,750
<i> Chinese, Chinese, Chinese, Chinese
Patella, lamina, lamina, lamella </i>

1675
01:41:33,833 --> 01:41:36,625
<i>♪ Magnus, magnus, magnus
Quid ludus </i>

1676
01:41:39,666 --> 01:41:40,791
[Musica sistit]

1677
01:41:40,875 --> 01:41:42,833
[electrica stridore pergit]

1678
01:41:44,666 --> 01:41:45,958
- [pop electrica]
— [Anhelitus] ;

1679
01:41:46,041 --> 01:41:49,375
[magna thunderclap]

1680
01:41:56,500 --> 01:41:57,583
Liberi?

1681
01:42:03,041 --> 01:42:04,375
Noli abscondere!

1682
01:42:06,958 --> 01:42:09,083
[Ictibus pluviis in fenestra]

1683
01:42:13,833 --> 01:42:15,416
Ludus non est!

1684
01:42:28,208 --> 01:42:29,291
Quodnam erat?

1685
01:42:30,375 --> 01:42:33,875
[thunderclap]

1686
01:42:35,708 --> 01:42:37,291
[Sits click]

1687
01:42:39,458 --> 01:42:41,625
Adolfo, potestas de!

1688
01:42:41,708 --> 01:42:43,958
[thunderclap]

1689
01:42:55,750 --> 01:42:57,583
Age porro. Age!

1690
01:42:58,250 --> 01:42:59,458
[grunts]

1691
01:42:59,541 --> 01:43:00,875
Dampnas saccus dorsualis.

1692
01:43:05,041 --> 01:43:07,416
[magna thunderclap]

1693
01:43:07,500 --> 01:43:09,208
[Lassus clamor]

1694
01:43:23,958 --> 01:43:25,916
Lola! Lola!

1695
01:43:28,083 --> 01:43:30,166
[distant thunderclap]

1696
01:43:30,958 --> 01:43:31,958
Lola!

1697
01:43:32,875 --> 01:43:35,000
[Suspensum musicam ludens]

1698
01:43:55,125 --> 01:43:57,833
[Longius clamor]

1699
01:43:59,166 --> 01:44:01,125
[Gemens longinquus]

1700
01:44:01,625 --> 01:44:04,250
- [tonus]
- [Adolfo quiritatio]

1701
01:44:04,333 --> 01:44:05,791
[imber sistit]

1702
01:44:08,458 --> 01:44:11,000
— [Anhelitus] ;
— [Adolfo clamante].

1703
01:44:11,083 --> 01:44:14,333
[Adolfo quiritatio]

1704
01:44:14,416 --> 01:44:15,791
[Lola] Adolfo!

1705
01:44:16,625 --> 01:44:18,333
Adolfo, venio!

1706
01:44:18,416 --> 01:44:21,083
- Venio, Adolfo! Adolfo!
— [quiritare pergit].

1707
01:44:21,791 --> 01:44:22,875
[magna impetu]

1708
01:44:22,958 --> 01:44:24,875
- [Adolfo quiritare]
— [Anhelans] ;

1709
01:44:25,833 --> 01:44:27,916
[distant thunderclap]

1710
01:44:32,000 --> 01:44:34,041
[Adolfo anhelans]

1711
01:44:36,833 --> 01:44:38,083
Adolfo!

1712
01:44:39,041 --> 01:44:41,291
Stragulum! Stragulum!

1713
01:44:47,750 --> 01:44:50,041
Stragulum opus est!
Stragulum! Stragulum! Age!

1714
01:44:50,125 --> 01:44:52,291
- [Adolphus dolens].
- Ubi stragulum?

1715
01:44:53,000 --> 01:44:57,125
Minime! Noli venire! Noli venire!
Noli venire! Noli venire!

1716
01:44:57,625 --> 01:45:00,666
[Et clamor]

1717
01:45:00,750 --> 01:45:04,750
- [Adolfo quiritare]
- [Lola] No!

1718
01:45:04,833 --> 01:45:06,958
[Haunting, ominosa musica ludens]

1719
01:45:07,041 --> 01:45:09,416
[gasping]

1720
01:45:16,375 --> 01:45:19,250
[screans]

1721
01:45:29,541 --> 01:45:31,750
[Lola pergit anhelans]

1722
01:45:33,208 --> 01:45:36,000
[bawls]

1723
01:45:38,083 --> 01:45:41,416
Minime!

1724
01:45:44,500 --> 01:45:46,666
Infans meus! Infans meus!

1725
01:45:47,541 --> 01:45:48,750
Infans meus!

1726
01:45:50,333 --> 01:45:52,333
[tussis]

1727
01:46:03,916 --> 01:46:06,750
[gasping]

1728
01:46:06,833 --> 01:46:08,291
[clamoribus]

1729
01:46:20,791 --> 01:46:23,666
[gasping]

1730
01:46:27,375 --> 01:46:29,375
[tussis]

1731
01:46:53,000 --> 01:46:56,166
[tussis]

1732
01:46:58,500 --> 01:47:01,583
[sobbing]

1733
01:47:01,666 --> 01:47:03,250
[flaber]

1734
01:47:09,333 --> 01:47:11,458
Adiuva!

1735
01:47:12,458 --> 01:47:16,000
Obsecro, adiuva!

1736
01:47:20,708 --> 01:47:22,625
[screans]

1737
01:47:22,708 --> 01:47:25,875
[bawling]

1738
01:47:25,958 --> 01:47:27,958
[Musica evanescit]

1739
01:47:28,791 --> 01:47:30,583
[flaber]

1740
01:47:38,208 --> 01:47:40,458
[distant thunderclap]

1741
01:47:43,208 --> 01:47:45,250
[bawling]

1742
01:47:53,333 --> 01:47:54,916
[tussis]

1743
01:47:55,000 --> 01:47:57,333
[respirare ieiunium]

1744
01:47:58,958 --> 01:48:01,750
[Melancholica musica ludens]

1745
01:48:09,416 --> 01:48:12,083
[distant thunderclap]

1746
01:48:19,916 --> 01:48:21,166
[gemit]

1747
01:48:25,125 --> 01:48:27,875
[gemit]

1748
01:48:37,708 --> 01:48:41,208
[Anguit gemitus]

1749
01:48:49,375 --> 01:48:52,291
[Anhelans debiliter]

1750
01:48:52,791 --> 01:48:54,791
[Sonus pervertitur]

1751
01:49:00,458 --> 01:49:02,916
[Fuentem infantem distant]

1752
01:49:03,000 --> 01:49:05,083
[Haunting, ominosa musica ludens]

1753
01:49:06,666 --> 01:49:09,291
[respirare ieiunium]

1754
01:49:20,458 --> 01:49:22,458
[Infantem clamantem]

1755
01:49:32,500 --> 01:49:35,250
[Gementes tenuiter]

1756
01:49:35,333 --> 01:49:37,583
[tussis]

1757
01:49:39,000 --> 01:49:40,708
[Infantem clamantem]

1758
01:49:48,166 --> 01:49:50,666
[Infantem clamantem]

1759
01:49:50,750 --> 01:49:52,916
[Melancholica musica ludens]

1760
01:49:54,791 --> 01:49:57,041
[tussis]

1761
01:50:02,666 --> 01:50:05,916
- [infans clamor]
— [Depravata sonus desinit]

1762
01:50:44,791 --> 01:50:46,125
[tussis]

1763
01:51:36,583 --> 01:51:38,708
[tussis]

1764
01:51:39,833 --> 01:51:41,833
[Defessus sonitus tonitrui]

1765
01:52:05,750 --> 01:52:07,875
Shh. Tace.

1766
01:52:11,500 --> 01:52:13,875
[Puer clamat]

1767
01:52:22,916 --> 01:52:25,000
[Infantem clamantem]

1768
01:52:40,000 --> 01:52:41,708
<i>Populus magnus habemus.</i>

1769
01:52:41,791 --> 01:52:45,375
<i> Hispani populi,
omni sacrificio meremur.</i>

1770
01:52:46,791 --> 01:52:48,511
[mulierem] <i> post annos
timoris et incerti</i>

1771
01:52:48,541 --> 01:52:49,741
<i> transitus tempus est.</i>

1772
01:52:49,791 --> 01:52:52,434
<i> Comitia generalia sunt metae
in historia patriae nostrae.</i>

1773
01:52:52,458 --> 01:52:55,916
[Abyssus spirans per ventilator]

1774
01:53:10,250 --> 01:53:11,250
Lola.

1775
01:53:11,833 --> 01:53:15,041
Lola. Potesne me audire?

1776
01:53:19,291 --> 01:53:21,166
Magistratus dixerunt mihi quid factum sit.

1777
01:53:22,458 --> 01:53:24,916
Valde me paenitet circa virum tuum.

1778
01:53:27,458 --> 01:53:28,625
Quid accidit?

1779
01:53:30,500 --> 01:53:33,041
de caelo tactum esse tradunt.

1780
01:53:38,625 --> 01:53:40,000
Fulgur?

1781
01:53:41,125 --> 01:53:45,666
Videtur quod multus
fulmina in area heri.

1782
01:53:47,333 --> 01:53:48,875
Tragoedia Vera.

1783
01:53:49,541 --> 01:53:51,208
Oravi pro anima mea.

1784
01:53:52,250 --> 01:53:53,666
Et pro te quoque oravi.

1785
01:53:54,458 --> 01:53:55,666
Infans?

1786
01:53:56,750 --> 01:53:58,958
incolumis est et integer.

1787
01:54:00,791 --> 01:54:03,750
Cum Deus ostium claudit, fenestram aperit.

1788
01:54:03,833 --> 01:54:06,541
[Gemit penitus]

1789
01:54:10,875 --> 01:54:12,166
Et filii?

1790
01:54:13,583 --> 01:54:14,958
Erant domi?

1791
01:54:15,791 --> 01:54:16,916
In domo?

1792
01:54:17,625 --> 01:54:18,750
Non utique.

1793
01:54:19,541 --> 01:54:22,541
Tin ac Tina pernoctans
in coenobio.

1794
01:54:23,875 --> 01:54:26,083
Scio. Im 'unus
qui eos hodie mane excitant.

1795
01:54:27,250 --> 01:54:29,916
— Sed...
- No. ibi non erant.

1796
01:54:30,875 --> 01:54:32,208
Impossibile est.

1797
01:54:40,958 --> 01:54:42,958
[Spiritus laboravit]

1798
01:54:45,041 --> 01:54:46,125
Liberi...

1799
01:54:48,333 --> 01:54:49,750
innocentes estis?

1800
01:54:51,416 --> 01:54:52,625
Mm.

1801
01:54:52,708 --> 01:54:54,041
[Lola suspirat languide]

1802
01:54:54,125 --> 01:54:56,375
Semper innocentes fuerunt.

1803
01:54:56,458 --> 01:55:00,041
[ludit ominosa musica]

1804
01:55:03,458 --> 01:55:04,958
Innocens.

1805
01:55:05,041 --> 01:55:08,375
[presbyter] <i>Lectio evangelii
secundum sanctum Matthaeum.</i>

1806
01:55:08,458 --> 01:55:10,750
xviii 5, 10;

1807
01:55:11,375 --> 01:55:15,791
"In illo tempore;
accesserunt discipuli ad Iesum et interrogaverunt eum

1808
01:55:15,875 --> 01:55:19,000
Quis ergo hic maior est?
in regno celorum?

1809
01:55:19,500 --> 01:55:21,625
— « Pupulum ad se vocavit.
- [anulos campanae]

1810
01:55:21,708 --> 01:55:23,708
...et posuit puerum in medio eorum.

1811
01:55:24,208 --> 01:55:25,875
"Et dixit, "Veritatem dico vobis".

1812
01:55:25,958 --> 01:55:27,791
[Tin] Mammam, tibi placet?

1813
01:55:27,875 --> 01:55:29,767
[sacerdos] "... et factus est"
sicut infantes...'"

1814
01:55:29,791 --> 01:55:30,958
Pulchra sunt, fili mi.

1815
01:55:31,041 --> 01:55:34,000
[Sacerdos] "'... numquam intrabis
regnum caelorum.

1816
01:55:34,083 --> 01:55:36,708
"Quinquis ergo se humiliat"

1817
01:55:36,791 --> 01:55:39,625
sic puer
maximum est in regno.

1818
01:55:39,708 --> 01:55:40,791
Veni, filia.

1819
01:55:41,458 --> 01:55:45,083
"Et quicumque receperit"
parvulus sic...'"

1820
01:55:45,166 --> 01:55:46,500
Potesne me ponere?

1821
01:55:46,583 --> 01:55:48,000
[sacerdos] "Me suscipit".

1822
01:55:48,791 --> 01:55:51,375
At si quis
ex his pusillis

1823
01:55:51,458 --> 01:55:52,916
credentes in me peccare;

1824
01:55:53,416 --> 01:55:56,750
melius ei habere
magna mola suspensa circa collum eius

1825
01:55:56,833 --> 01:55:59,791
et submergi
in profundo maris. Amen.

1826
01:55:59,875 --> 01:56:01,791
— [Ecclesiae campanae]
- [AMEN.

1827
01:56:06,875 --> 01:56:08,458
Amen.

1828
01:56:09,291 --> 01:56:12,666
[Ludens melancholica musica]

1829
01:56:15,375 --> 01:56:17,375
[Mulier vocalising]

1830
01:59:21,000 --> 01:59:23,333
[Musica evanescit]